Paroles et traduction Baek A Yeon - Sad Song (느린노래)

Sad Song (느린노래)

느린 노래 한번 불러볼게
우리가 함께 늘 즐겨 듣던 노래
어디에선가 너도 같은 노랠 부르고 있을 것 같아

너도 나처럼 날 생각하니
너도 가끔은 내 생각에 눈물 흘리며
이렇게 또 나처럼 또 슬픈 노래만 부르고 있니

가슴이 아파 불러
슬픈 노래만 불러
너를 못 잊어 불러
끝난 사랑이지만
내 사랑 goodbye, goodbye, goodbye
이렇게 느린 노래로 계속 니 이름만 또 불러

몇 번을 생각하고 또 해서
내린 결정이 왜 이렇게 힘든 건지
이 노랠 부를 때마다 니가 또 생각나서 no, no, no

가슴이 아파 불러
슬픈 노래만 불러
너를 못 잊어 불러
끝난 사랑이지만
내 사랑 goodbye, goodbye, goodbye
이렇게 느린 노래로 계속 니 이름만 또 불러

계속 니 이름만 또 불러

Sad Song (Slow Song)

I'll sing a slow song
The song we used to love together
Somewhere, I think you're singing the same song

Do you think of me like I think of you?
Do you sometimes cry over me?
Are you also singing sad songs like this?

My heart is hurting
I sing only sad songs
I sing because I can't forget you
Our love is over
My love, goodbye, goodbye, goodbye
I'll keep singing this slow song and calling your name

How many times have I thought about it?
Why is it so hard to let go?
Every time I sing this song, I think of you no, no, no

My heart is hurting
I sing only sad songs
I sing because I can't forget you
Our love is over
My love, goodbye, goodbye, goodbye
I'll keep singing this slow song and calling your name

I'll keep calling your name