Paroles et traduction BAEK JI WOONG - Gazed at

Gazed at

조금만 더 곁에 있어줘
아직 너를 보낸다는 게
익숙하지 않아
많이 아쉬워서 그래

많은 얘길 하지 못한 게
좀 더 잘해주지 못한 게
뭐 그런 게 아냐 곁에만
머물러줘

그땔 생각할 때 마다
조금 아쉬웠었나봐
사실 그때 난 정말
널 보내기 싫었는데

내가 바라보던 추억과
너가 바라보던 시선
많이 다른 것만 같아서
차마 바라볼 수 없어서

그때 떠나가던 니 손을
나 한 번쯤은 잡았더라면
지금 내 모습은 어땠을까

조금만 더 곁에 있어줘
아직 너를 잊는다는 게
익숙하지 않아
많이 아쉬워서 그래

내 품에 안겼던
따스한 너의 온기가
아직 내게 남아
지워지지가 않는 걸

내가 바라보던 추억과
너가 바라보던 시선
많이 다른 것만 같아서
차마 바라볼 수 없어서

그때 떠나가던 니 손을
나 한 번쯤은 잡았더라면
지금 내 모습은 어땠을까

널 바라보며
잠시 행복했었던
순간들이 그리워
다시 돌아와줘

더는 노력할 수 없었어
내가 부족한 게 많아서
그 어떤 변명보다
그게 나을 것만 같았어

그때 떠나가던 너에게
조금만 용길 냈더라면
우린 사랑하고 있었을까

Gazed at

Stay a little longer
For I am not yet used to
The thought of letting you go
I'm still not ready to say goodbye

There are so many things left unsaid
There was so much more I could have done
I don't want to let you go now
So please, just stay

Whenever I think of you
I'm filled with regret
I didn't want to let you go
I wanted to keep you by my side

The memories I hold dear
The way you looked at me
It's all so different now
I can't bear to look back

If only I had held on tight
When you were walking away
I wonder who I would be today

Stay a little longer
For I am not yet used to
The thought of letting you go
I'm still not ready to say goodbye

I still feel the warmth
Of your body in my arms
The memory lingers
And it's not going away

The memories I hold dear
The way you looked at me
It's all so different now
I can't bear to look back

If only I had held on tight
When you were walking away
I wonder who I would be today

I miss
Those moments when you
Looked at me and made me feel happy
Come back

I couldn't try any longer
I know I was lacking
And so I let you go
Because it was the right thing to do

If only I had said
Just a few more words
Would we still be together today?