Paroles et traduction Baek Ji Young - God the world

God the world

Yunanhi chuun nal
Ttaseuhan haessal gatdeon nal
Geudaereul cheoeum majuhaessdeon bam
Useumi saeeo naogo
Seolleneun mameul ganjikhaesseossdeon
Geu narui uri

Jeomjeom seoroga dangyeonhan deut iksukhaejil ttae
Geuttae arasseoya haesseo
Jogeum seotbulleossdan geol

Dasineun saranghaji anhgo
Ibyeore apahagi silheo
Naega silheo tteonagan geudaereul
Gidarineun na

Anin cheokhaneun ge himdeureo
Ajikdo nega manhi bogo sipeo
Ne saenggage apaoneun na

Geudaereul tashamyeo honjaseo wonmanghaessdeon nal
Sasil ibyeoreul injeonghagi silheosseo
Chagawojin ne maltureul
Geureol su issdamyeo
Nan gwaenchanhdago amureohji anhdago

Saranghae ajik ijji moshae
Ajikdo seulpeohaneun naya
Dorikil su eopsdan geol aljiman
Saranghandago

Anin cheokhaneun ge himdeureo
Ajikdo nega manhi bogo sipeo
Chueoge tto apaoneun na

Tteonagadeon nal
Butjabeul su eopseossdeon
Nareul miwohamyeo bonaen jinannal
Geudaega naege doraoneun nalman gidaryeo
Jjijeojil deut apassdago
Nal saranghaedallago

Mianhae ajik ijji moshae
Ajikdo seulpeohaneun naya
Dorikil su eopsdan geol aljiman
Saranghandago

Anin cheokhaneun ge himdeureo
Ajikdo nega manhi bogo sipeo
Chueoge tto apaoneun na
Ibyeore tto ulgo issneun na

God the world

Yesterday when I was young
The taste of cherry filled my mouth
The sun shone through the rain
I always took for granted
The blessed gift of a day
You and me

In a world that's aching it's hard to breathe
Do you remember a time like this
When everything moved so slowly

I never told you how much I love you
I never showed you just how much I care
I never told you how much I need you
Oh I

I feel my heart beating in my chest
And yet I know that you must be tired of me
I am the one who is still holding on

Yesterday when I was young
I dreamed of mountains in the sky
I thought I could be anything
I would go anywhere
I believed in everything and now

I'm singing sorry, I was wrong
You never let me down at all
I'm tired of sleeping alone
I'm still in love with you

I feel my heart beating in my chest
And yet I know that you must be tired of me
You're the one who's still holding on

I was younger then
We laughed in love and then
You left me so suddenly
I waited for you so patiently
But I was broken still
I knew I loved you more than anything

I'm singing sorry, I was wrong
You never let me down at all
I'm tired of sleeping alone
I'm still in love with you

I feel my heart beating in my chest
And yet I know that you must be tired of me
You're the one who's still holding on
You're still the one I'm holding on to