Baek Ji Young - Good Boy - Acoustic Version - traduction des paroles en allemand

Good Boy - Acoustic Version - Baek Ji Youngtraduction en allemand




Good Boy - Acoustic Version
Guter Junge - Akustik Version
Nae maldo jaldo deunneun go-od boy
Du hörst gut auf meine Worte, guter Junge
Shigineun geon modu cheokcheok jaldo hae
Du machst alles, was ich dir sage, perfekt
Mal-sseong pimyeon baro bad boy
Wenn du Ärger machst, bist du sofort ein böser Junge
Ching-chanhaejumyeon cheomcheom giyeo-olla
Wenn ich dich lobe, wirst du immer übermütiger
Keureodeon ni-ga jarhaejunikka
Weil ich dich so gut behandelt habe,
Yeo-gi-ga eodi-ra-go onkaj jaejuburyeo (heol)
denkst du, du könntest hier machen, was du willst? (Oh)
O-oo-o o mama
Oh-oh-oh, oh Mama
Jan-meori ku-llida-ga han sunkan neodo kkeuchiya
Wenn du weiter trickst, ist es bald vorbei mit dir
Sarangeun do-khae na wonrae do-khae
Liebe ist giftig, ich bin von Natur aus giftig
Yeojareul shwiib-ge bwaht-da-gan gyeol-kung ni-ga dang-hae
Wenn du Frauen unterschätzt, wirst du am Ende leiden
Onya onya haet-deoni jarhanda jarhanda haet-deoni
Ich habe dich verwöhnt, dich immer wieder gelobt
Cheongmal jin-chan jura-reo eo eo eo
und du dachtest wirklich, es sei echt, oh oh oh
Sarange michin neo-ye-ge dachin ppeonhan sarangye kyeolmal
Das unvermeidliche Ende einer Liebe, in der du dich selbst verloren hast
Keochi-reojin mal-tu(ji meose teopeuga-i)
Deine raue Sprechweise (so ein Macho)
Malmada keojinmalppun (eol-kuldo an byeonha-go)
Jedes Wort eine Lüge (ohne jede Veränderung)
Nae sonbadag wiie neon neon no-rana
Du tanzt nach meiner Pfeife
Nu-gul tto so-giryeogo (eorikwahng pi-ujima)
Wen willst du noch täuschen? (Hör auf mit dem Unsinn)
Keureodeon ni-ga jarhaejunikkan
Weil ich dich so gut behandelt habe,
Yeo-gi-ga eodi-ra-go onkaj jaejuburyeo (heol)
denkst du, du könntest hier machen, was du willst? (Oh)
O-oo-o o mama
Oh-oh-oh, oh Mama
Jan-meori ku-llida-ga han sunkan neodo kkeuchiya
Wenn du weiter trickst, ist es bald vorbei mit dir
Sarangeun do-khae na wonrae do-khae
Liebe ist giftig, ich bin von Natur aus giftig
Yeojareul shwiib-ge bwaht-da-gan gyeol-kung ni-ga dang-hae
Wenn du Frauen unterschätzt, wirst du am Ende leiden
Onya onya haet-deoni jarhanda jarhanda haet-deoni
Ich habe dich verwöhnt, dich immer wieder gelobt,
Cheongmal jin-chan jura-reo eo eo eo
und du dachtest wirklich, es sei echt, oh oh oh
Nal deu-reot-da nwaht-da ni mamdaero tto waht-da
Du spielst mit mir, lässt mich fallen und kommst wieder,
I'm not yo mama i geoji-gateun deurama
Ich bin nicht deine Mama, dieses beschissene Drama
Nal deu-reot-da nwaht-da ni mamdaero tto waht-da
Du spielst mit mir, lässt mich fallen und kommst wieder
I'm not yo mama i geoji-gateun deurama
Ich bin nicht deine Mama, dieses beschissene Drama
I hate this love game
Ich hasse dieses Liebesspiel
I treat you like a queen
Ich behandle dich wie eine Königin
Keunde neon waeh nae juwini dwaeh-nni
Aber warum bist du mein Besitzer geworden?
Hangsang neoneun dwehko nan andweh
Für dich ist immer alles in Ordnung, für mich nie
Nal milligo neon mil-giman hae
Du stößt mich weg und drückst nur
Eorida-go jom marhajima
Sag nicht, ich sei jung
Ni haneun jishi cham eorijanha
Dein Verhalten ist kindisch
What you say blah blah blah blah Oh mama oh mama boy Ni-ga aju jal kkakka noheun teu-re majchwojin nan puzzle
Was du sagst, bla bla bla bla, Oh Mama, oh Mama Junge, ich bin wie ein Puzzle, das perfekt in den Rahmen passt, den du geschaffen hast
Sachungin chinan geot gateunde yuchihae keuman jom jijeodae
Ich dachte, die Pubertät sei vorbei, aber du bist so kindisch, hör auf zu jammern
Nae bal mite neoran sa-reo-reum ijen jom jichikeodeun
Ich bin müde von dir, du bist wie Glatteis unter meinen Füßen
Heo cham jarhaejunikka juwineul mu-reo
Oh, weil ich dich gut behandelt habe, beißt du um dich
Sarangeun do-khae na wonrae do-khae
Liebe ist giftig, ich bin von Natur aus giftig
Yeojareul shwiib-ge bwaht-da-gan gyeol-kung ni-ga dang-hae
Wenn du Frauen unterschätzt, wirst du am Ende leiden
Onya onya haet-deoni jarhanda jarhanda haet-deoni
Ich habe dich verwöhnt, dich immer wieder gelobt,
Jeongmal jin-chan jura-reo eo eo eo
und du dachtest wirklich, es sei echt, oh oh oh
Neodo ttokkatae nado cham tta-khae
Du bist genauso, ich bin auch erbärmlich
Neo gateun nom midko mam jun nae-ga deo bul-ssang-hae
Ich bin noch armseliger, weil ich einem Typen wie dir mein Herz geschenkt habe
Onya onya haet-deoni jarhanda jarhanda haet-deoni
Ich habe dich verwöhnt, dich immer wieder gelobt,
Cheongmal jin-chan jura-reo eo eo eo
und du dachtest wirklich, es sei echt, oh oh oh
Nal deu-reot-da nwaht-da ni mamdaero tto waht-da
Du spielst mit mir, lässt mich fallen und kommst wieder
I'm not yo mama i geoji-gateun deurama
Ich bin nicht deine Mama, dieses beschissene Drama
Nal deu-reot-da nwaht-da ni mamdaero tto waht-da
Du spielst mit mir, lässt mich fallen und kommst wieder
I'm not yo mama i geoji-gateun deurama
Ich bin nicht deine Mama, dieses beschissene Drama





Writer(s): Jang Geun Park, Michael Chung Kim, Yong Hwan Lee, Aaron Halpern, Justine Mina Ok


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.