Paroles et traduction Baek Z Young - Monolog

Monolog

사랑해 사랑해
그냥 하는 말
맘 속에 담아둔
내 이야기야

어려워하지 마 너의 전부를
원하진 않아 달아나지 마
내 곁을 떠나지 마

떨리는 입맞춤
따스했던 너의 숨결이
외로움으로 녹아
사라지면 나는 어떡해

I love you I love you
혼잣말이야
내 맘이 혹시 들리니
벌써 떠난 거니

스치는 바람에 마음이 시려
추억이 아파 멀어지지 마
Mmm-hmm-hmm
사랑해

Ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah
Ha-ah

떨리는 입맞춤
따스했던 우리 기억이
헤어짐에 혼자
남겨지면 나는 어떡해

함께했던 시간
행복했던 너의 눈빛이
그리움으로 녹아
사라지면 나는 어떡해

지금 이 순간
간절히 듣고 싶은 말
사랑해

Монолог

Люблю тебя, люблю тебя,
просто говорю,
в сердце храню
свою историю.

Не бойся, всё твоё
мне не нужно, не беги,
не покидай меня.

Твой трепетный поцелуй,
твое тёплое дыхание
растворятся в одиночестве,
что мне делать тогда?

I love you, I love you,
говорю сама себе.
Слышишь ли ты мое сердце?
Ты уже ушел?

Легкий ветерок ранит мне душу,
воспоминания болят, не уходи.
Mmm-hmm-hmm
Люблю тебя.

Ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah
Ha-ah

Твой трепетный поцелуй,
наши тёплые воспоминания,
если останусь одна
после расставания, что мне делать?

Время, проведенное вместе,
твой счастливый взгляд
растают в тоске,
что мне делать тогда?

Сейчас, в этот момент,
так хочу услышать,
"Люблю тебя".