like an old habits - Baek Ji Young traduction en allemand

like an old habits

Ureobwado nunmuri an na
Bulleobwado amu soriga an na
Ijen mueosdo hal su eopsna bwa

Sarangi nareul deonjigo oeroumi nareul naechigo
Ibyeoriran mugeoun jime jisnullyeo beorin nae momeun
Seonghan dega eopseunikka

Han beonman deo nega nareul saranghaejundamyeon
Dasin nareul tteonagaji mot hage geu ttaen

Jeongmallo jal haejuryeogo modeun geol da haejuryeogo
Hayan jongi wieda haeya hal ireul jeogeobodaga
Ne ireumman sseonaeryeo ga

Sonkkeutbuteo balkkeutkkaji nae gaseum sokkkaji
Nega namgin heunjeokdeuri issneunde
Ne soni dahji anheun got eopsneunde
Cheoeumbuteo neoran saram an mannassdamyeon
Jigeumboda meoljjeonghage sal tende
Neomu neujeossna bwa

Sarangman hadaga beoryeojin naege

Doraol mami eopseodo geuraedo neoreul gidaryeo
Oraen beoreuscheoreom

Wie eine alte Gewohnheit

Auch wenn ich weine, kommen keine Tränen
Auch wenn ich rufe, kommt kein Laut
Ich glaube, ich kann jetzt nichts mehr tun

Die Liebe hat mich verstoßen, die Einsamkeit schlug mich nieder
Mein Körper, erdrückt von der schweren Last der Trennung,
Hat keine heile Stelle mehr

Wenn du mich nur noch einmal lieben würdest,
Dann würde ich dich nie wieder gehen lassen

Ich wollte dich wirklich gut behandeln, dir alles geben,
Als ich auf weißem Papier aufschreiben wollte, was zu tun ist,
Schrieb ich nur deinen Namen nieder

Von den Fingerspitzen bis zu den Zehenspitzen, bis tief in mein Herz hinein,
Gibt es Spuren, die du hinterlassen hast
Es gibt keinen Ort, den deine Hand nicht berührt hat
Wenn ich dich von Anfang an nicht getroffen hätte,
Wäre ich jetzt wohl besser dran
Ich glaube, es ist zu spät

Für mich, die nur geliebt hat und dann verlassen wurde

Auch wenn du nicht vorhast zurückzukommen, warte ich trotzdem auf dich
Wie eine alte Gewohnheit