Paroles et traduction Baek Z Young - Thought of you

Thought of you

(니가 떠올라 아 아 아 아 아)
(모든 게 lie lie)
(니가 떠올라)
(떠올라)
Yo DJ!

난 말이 없어졌어
웃음도 잃어버렸고
좋아하던 음식도 너무 맛이 없어
내가 뭘 위해 사는지
모든걸 잊어버렸어
이별이란 쓰디쓴 물을 마신 뒤로

예쁜 옷 입고 거리로 나갔어
하염없이 또 눈물이 흘러
화장 고치고 친구를 만났어
한결 나아진 기 기분이 들어

거리에서 흘러나오는 뻔한
슬픈 발라드
내 내맘을 아는듯 더 힘들게 해
거리에서 미소 지으면 다정한
저 연인들
내 맘을 아는 듯 날 초라하게만해
네가 떠올라 자꾸 떠올라
나를 떠나 모든 게 lie lie
네가 떠올라 자꾸 떠올라
난 벅차올라 가슴 터질것같아
이젠 너를 지워버려 내 맘도
지쳐버려
이것도 잠시란 걸 알지만
넌 나를 잊어버려
네가 너무 미워지려
한다는 것을 너도 알지만

예쁜 옷 입고 거리로 나갔어
하염없이 또 눈물이 흘러
화장 고치고 친구를 만났어
한결 나아진 기 기분이 들어

거리에서 흘러나오는 뻔한
슬픈 발라드
내내 맘을 아는 듯 더 힘들게 해
거리에서 미소 지으면 다정한
저 연인들
내 맘을 아는 듯 날 초라하게만해

네가 떠올라 자꾸떠올라
나를 떠나 모든게 lie lie
네가 떠올라 자꾸 떠올라
난 벅차올라 가슴 터질것같아

Think you about you 오늘 밤에
I remember 니생각을 해
Think you about you 오늘도 난
I remember 한숨만 나오는데

니가 떠올라
니가 떠올라

Думаю о тебе

(Ты приходишь на ум, а-а-а-а-а)
(Всё ложь, ложь)
(Ты приходишь на ум)
(Приходишь на ум)
Эй, диджей!

Я потеряла дар речи
Улыбку тоже потеряла
Любимая еда совсем невкусная
Ради чего я живу?
Всё забыла
После того, как выпила горькую чашу расставания

Надела красивое платье и вышла на улицу
Безутешно снова текут слезы
Поправила макияж и встретилась с подругой
Стало немного легче

На улице звучит банальная
Грустная баллада
Как будто знает мои чувства, делает еще больнее
На улице улыбаются нежные
Влюбленные парочки
Как будто знают мои чувства, делают меня такой жалкой
Ты приходишь на ум, постоянно приходишь на ум
Ты ушел от меня, всё ложь, ложь
Ты приходишь на ум, постоянно приходишь на ум
Меня переполняют эмоции, кажется, что сердце сейчас разорвется
Теперь я сотру тебя из памяти, мое сердце тоже
Устало
Я знаю, что это ненадолго
Ты забыл меня
Я начинаю тебя ненавидеть
Ты тоже это знаешь

Надела красивое платье и вышла на улицу
Безутешно снова текут слезы
Поправила макияж и встретилась с подругой
Стало немного легче

На улице звучит банальная
Грустная баллада
Как будто знает мои чувства, делает еще больнее
На улице улыбаются нежные
Влюбленные парочки
Как будто знают мои чувства, делают меня такой жалкой

Ты приходишь на ум, постоянно приходишь на ум
Ты ушел от меня, всё ложь, ложь
Ты приходишь на ум, постоянно приходишь на ум
Меня переполняют эмоции, кажется, что сердце сейчас разорвется

Думаю о тебе сегодня ночью
Я вспоминаю тебя
Думаю о тебе и сегодня
Я вспоминаю, и могу только вздыхать

Ты приходишь на ум
Ты приходишь на ум