Paroles et traduction Baffo - Dove sei?

Dove sei?

E no che non ti odio e non ti Maledico
Ma questo letto è freddo sembra Un frigo
Mi dicono sei bravo quando dico
Che su te ho puntato tutto Tranne il dito
Ti aspetto alla stazione qui da Solo
Menù degustazione tanto oggi Mangio al volo
Io il solito puntuale tu la solita in Ritardo
La solita a mollare a due passi dal Traguardo
Cercami stanotte che le luci sono Spente
Che pure se fa freddo tengo le Finestre aperte
Muoviti che il tempo sta Passando
La mia anima è per terra e tu ci Balli il tango
Vedo i miei amici per parlare di Te
Bevo con loro e poi sporco il Parquet
Lei mi guarda e sorrido come se Fosse te
Tutti fanno domande ed io mi Chiedo perché
Non ti dico nemmeno quante Volte lo prego
E no non lo nego spero tu torni Indietro
E che questo cielo possa tornare Sereno
Ma per ora sono a casa che mi Chiedo
Dove sei Le luci sono spente
Una posizione non la prendi mai
Dove sarò Quando deciderai per Te
Dove sei le luci sono spente
E gli incubi mi bloccano
Dove sarò Quando mi cercherai
Sarai solo uno sogno o no
Dove sei non lo so non importa
Ma se vuoi tornare c′hai le chiavi Della porta
No non è il momento siamo al Caricamento
Torniamo come fosse il nostro Primo appuntamento
E sai che sei nei miei pensieri Come fosse ieri
E' strano in questa macchina Siamo due passeggeri
Sarà che dormo solo ma tu ci sei Sempre
Se non torni a casa tornerai nella Mia mente
Giorni che non passano
Cicatrici che ci lasciano
Tempo speso per odiarti
Anche se vorrei chiamarti
Sarà che sono chiuso in un party
Gli amici che mi guardano e mi Chiedono dov′è che tu guardi
Sarà che io ti vedo anche se non Ti ho davanti
Sarà che poi ti cerco in mezzo Agli occhi degli altri
Sarà che ti vedo qui o laggiù
Io ti raggiungo e tu
Dove sei Le luci sono spente
Una posizione non la prendi mai
Dove sarò Quando deciderai per Te
Dove sei le luci sono spente
E gli incubi mi bloccano
Dove sarò quando mi cercherai
Sarai solo uno sogno o no

Where Are You?

And no, I don't hate you or curse you
But this bed is cold, feels like a Fridge
They tell me you're good when I say
That I put everything on you except The finger
I'm waiting for you at the station here Alone
Tasting menu, because today I'm eating On the go
I'm always on time, you're always Late
Always the one to give up two steps Away from the goal line
Look for me tonight, when the lights are Out
Even though it's cold, I keep the Windows open
Move, because time is Passing through
My soul is on the ground and you're Tangoing on it
I see my friends to talk about You
I drink with them and then I dirty the Parquet
She looks at me and I smile as if it Were you
Everyone asks questions and I ask myself Why
I don't even tell you how many Times I pray for it
And no, I don't deny it, I hope you come Back
And that this sky can return Serene
But for now, I'm home wondering
Where are you? The lights are out
You never take a position
Where will I be When you decide for Yourself
Where are you? The lights are out
And the nightmares block me
Where will I be When you look for me
Will you only be a dream or not
Where you are, I don't know, it doesn't Matter
But if you want to come back, you have the keys To the door
No, it's not the time, we're loading
We're going back as if it were our First date
And you know that you're in my thoughts As if it were yesterday
It's strange, in this car we are two Passengers
Maybe it's because I sleep alone but you are Always there
If you don't come home, you will return to my Mind
Days that don't pass
Scars that leave us
Time spent on hating you
Even though I want to call you
Maybe it's because I'm locked in a party
Friends who look at me and ask me where Are you looking
Maybe it's because I see you even when I don't Have you in front of me
Maybe it's because I then look for you in the Eyes of others
Maybe I see you here or there
I will reach you and you
Where are you? The lights are out
You never take a position
Where will I be When you decide for Yourself
Where are you? The lights are out
And the nightmares block me
Where will I be When you look for me
Will you only be a dream or not