Paroles et traduction Bagossy Brothers Company - Ébressz Fel

Ébressz Fel

Ha egyszer látod, hogy az ajtón jönnek be
Fogod a fejed, most melyiket engedd be
Azt aki játszik, a varázsigést?
Vagy azt a szemtelenül magas vitézt?
Nem látod a fák alatt csücsül,
A lakatos, aki bújt, aki nem, menekül
Összehívja a vitézt, a játszót
És a maradék égbekiáltót
És kérdeznék, hol voltál mostanáig
Táncodtól majd az egész vidék virágzik
De én csak nézem a holnapot, kényelmes vagyok
Föld hívja még egyszer: gyere ugyanúgy ébressz fel
Megjön a lakatos, kérdi, hogy mi van
A nyomában loholnak boldogan
Nem zár az ajtó és nem találom
A kulcs meg valahol a zárt osztályon
De ő csak néz és csak néz engem bambán
Minek ide zár, kulcsom sincs mostmár
Ha az ajtó nyitva állna
Az egész lakás most menne bálba
És kérdeznék, hol voltál mostanáig
Táncodtól majd az egész vidék virágzik
De én csak nézem a holnapot, kényelmes vagyok
Föld hívja még egyszer: gyere ugyanúgy ébressz fel
Nézem a holnapot, kényelmes vagyok
Föld hívja még egyszer: gyere ugyanúgy ébressz fel
És kérdeznék, hol voltál mostanáig
Táncodtól majd az egész vidék virágzik
De én csak nézem a holnapot, kényelmes vagyok
Föld hívja még egyszer: gyere ugyanúgy ébressz fel
Nézem a holnapot, kényelmes vagyok
Föld hívja még egyszer: gyere ugyanúgy ébressz fel
Nézem a holnapot, kényelmes vagyok
Föld hívja még egyszer: gyere ugyanúgy ébressz fel

Awaken Me

If you ever see them come through the door
You'll scratch your head, which one to let in
The one who plays the magic spell?
Or that cheekily tall knight?
You don't see them perched beneath the trees,
The locksmith who hid, who did, who didn't, escaped
He calls together the knight, the player
And the rest of the outrageous ones
And they would ask, where have you been until now?
Your dance will make the whole countryside flourish
But I just watch tomorrow, I'm comfortable
The earth calls once more: come and wake me up the same way
The locksmith comes, asks what's up
They happily scamper after him
The door won't lock and I can't find it
The key is somewhere in the locked ward
But he just stares and stares at me blankly
Why lock it, I don't have the key anymore
If the door were open
The whole apartment would go to the ball
And they would ask, where have you been until now?
Your dance will make the whole countryside flourish
But I just watch tomorrow, I'm comfortable
The earth calls once more: come and wake me up the same way
I watch tomorrow, I'm comfortable
The earth calls once more: come and wake me up the same way
And they would ask, where have you been until now?
Your dance will make the whole countryside flourish
But I just watch tomorrow, I'm comfortable
The earth calls once more: come and wake me up the same way
I watch tomorrow, I'm comfortable
The earth calls once more: come and wake me up the same way
I watch tomorrow, I'm comfortable
The earth calls once more: come and wake me up the same way