Paroles et traduction Baha Men - Back to the Island (Coconut Club Mix Version)
Come
on
Давай!
Yeah
Ага!
Gotta
Do
it
Надо
сделать
это!
Go
Back
to
the
Island
Boy
Вернуться
на
остров,
парень!
Yeah,
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Let's
go
Поехали!
Wake
up
early
one
mornin
Проснулся
рано
утром,
Kiss
my
mama
good-bye
Поцеловал
маму
на
прощание.
Going
back
to
the
island
Возвращаюсь
на
остров,
I
say
don't
worry
mama
don't
cry
Говорю:
"Не
волнуйся,
мама,
не
плачь."
I'll
be
leaving
on
the
hou'r's
label
Я
уплыву
на
почтовом
катере,
I
sure
hope
that
she's
still
able
Надеюсь,
он
всё
ещё
на
ходу.
Sow
the
seed
around
5 o'clock
Посею
зерно
около
пяти
утра,
I'll
stand
at
her
bow
and
see
the
dark
Встану
на
носу
и
увижу
темноту.
Out
in
the
field
from
dawn
till
dusk
В
поле
с
рассвета
до
заката,
Swimming
in
the
blue
hole
is
a
must
Купание
в
Голубой
дыре
обязательно.
That
island
where
i
was
born
На
том
острове,
где
я
родился,
First
thing
I'll
do
is
grow
some
corn
Первым
делом
посажу
кукурузу.
Wake
up
early
one
mornin
Проснулся
рано
утром,
Kiss
my
mama
good-bye
Поцеловал
маму
на
прощание.
Going
back
to
the
island
Возвращаюсь
на
остров,
I
say
don't
worry
mama
don't
cry
Говорю:
"Не
волнуйся,
мама,
не
плачь."
I've
been
Cooking
outside
in
the
island
pot
Готовил
на
улице
в
островном
котелке,
So
young
when
I
learn
I
haven't
forgotten
Так
рано
научился,
не
забыл,
How
to
catch
them
dark
crabbas
dey
walkin
Как
ловить
чёрных
крабов,
что
ползают,
Old
folks
smokin
pipes
and
talkin
Старики
курят
трубки
и
болтают.
Saturday
night
we
gonna
dance
and
sway
В
субботу
вечером
будем
танцевать
и
раскачиваться,
Shake
my
belly
and
do
the
Goombay
Трясти
животом
и
танцевать
гумбей.
People
don't
you
understand
Люди,
разве
вы
не
понимаете?
Live
like
a
king
and
be
a
happy
man
Живи
как
король
и
будь
счастливым
человеком.
Wake
up
early
one
mornin
Проснулся
рано
утром,
Kiss
my
mama
good-bye
Поцеловал
маму
на
прощание.
Going
back
to
the
island
Возвращаюсь
на
остров,
I
say
don't
worry
mama
don't
cry
Говорю:
"Не
волнуйся,
мама,
не
плачь."
Are
you
ready?
Ты
готова?
Yeah
Да.
How
you
gonna
get
there?
Как
ты
туда
доберёшься?
By
Mail
Boat
На
почтовом
катере.
Are
you
ready?
Ты
готова?
Yeah
Да.
How
you
gonna
get
there?
Как
ты
туда
доберёшься?
By
Mail
Boat
На
почтовом
катере.
You
got
to
go
down
to
Nassau
Тебе
нужно
спуститься
в
Нассау,
Go
to
Eleuthera
Отправиться
на
Эльютеру,
Go
to
Cat
Island,
Rum
Cay,
Exuma
На
Кэт-Айленд,
Рам-Ки,
Эксуму,
Go
down
to
Freeport
Спуститься
во
Фрипорт,
Go
to
Man-O-War
Отправиться
на
Мэн-О-Уор,
Go
to
Long
Island,
Andros,
Inagua
На
Лонг-Айленд,
Андрос,
Инагуа.
Wake
up
early
one
mornin
Проснулся
рано
утром,
Kiss
my
mama
good-bye
Поцеловал
маму
на
прощание.
Going
back
to
the
island
Возвращаюсь
на
остров,
I
say
don't
worry
mama
don't
cry
Говорю:
"Не
волнуйся,
мама,
не
плачь."
I
got
to
go
Я
должен
идти,
I
got
to
go
Я
должен
идти,
I
got
to
go
back
to
the
island
Я
должен
вернуться
на
остров.
I
got
to
go
Я
должен
идти,
I
got
to
go
Я
должен
идти,
I
got
to
go
back
to
the
island
Я
должен
вернуться
на
остров.
I
got
to
go
Я
должен
идти,
I
got
to
go
Я
должен
идти,
I
got
to
go
back
to
the
island
Я
должен
вернуться
на
остров.
Wake
up
early
one
mornin
Проснулся
рано
утром,
Kiss
my
mama
good-bye
Поцеловал
маму
на
прощание.
Going
back
to
the
island
Возвращаюсь
на
остров,
I
say
don't
worry
mama
don't
cry
Говорю:
"Не
волнуйся,
мама,
не
плачь."
Junkanoo
yeah
Джанкану,
да!
Junkanoo
yeah
Джанкану,
да!
Junkanoo
yeah
Джанкану,
да!
Junkanoo
yeah
Джанкану,
да!
Yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.