You Can Get It - Baha Men traduction en allemand

You Can Get It

When you're down and out
And you can't go on
When the road you walk
And the tears you cry
Start to seem too much

Look inside yourself
For the strength to pull you through
Gotta set your sights, it will be alright
'Cause it all comes down to you, oh

You can get it, you can have it all
You can win it, never have to fall
If the fires in your heart
Everyday is a brand new start

You can get it, you can change the vibe
You can own it if hope is in your eyes
All you gotta do is fight
You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight

When the times get tough
And you can't breath free
And the friends you make
Won't return your calls

And pretend you don't exist
Look into my eyes
'Cause you can always count on me oh

You can get it, you can have it all
You can win it, never have to fall
If the fires in your heart
Everyday is a brand new start

You can get it, you can change the vibe
You can own it if hope is in your eyes
All you gotta do is fight
You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight

Reach for the highest, brightest star
You'll be sure to catch the moon
All your dreams are possible
And you'll get there soon
Yeah, you'll get there soon

You can get it, you can have it all
You can win it, never have to fall
If the fires in your heart
Everyday is a brand new start

You can get it, you can change the vibe
You can own it if hope is in your eyes
All you gotta do is fight
You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight

You can get, you can get it
You can get, you can get it tonight
You can get, you can get it
You can get, you can get it

Du kannst es haben

Wenn du am Boden bist
Und du nicht weitermachen kannst
Wenn der Weg, den du gehst
Und die Tränen, die du weinst
Zu viel zu werden scheinen

Schau in dich hinein
Nach der Kraft, die dich durchbringt
Du musst dein Ziel setzen, es wird gut werden
Denn alles hängt von dir ab, oh

Du kannst es bekommen, du kannst alles haben
Du kannst es gewinnen, musst niemals fallen
Wenn das Feuer in deinem Herzen brennt
Jeder Tag ist ein brandneuer Start

Du kannst es bekommen, du kannst die Stimmung ändern
Du kannst es besitzen, wenn Hoffnung in deinen Augen ist
Alles, was du tun musst, ist zu kämpfen
Du kannst es bekommen, du kannst es bekommen
Du kannst es bekommen, du kannst es heute Nacht bekommen

Wenn die Zeiten hart werden
Und du nicht frei atmen kannst
Und die Freunde, die du findest
Deine Anrufe nicht erwidern

Und vorgeben, dass du nicht existierst
Schau mir in die Augen
Denn du kannst immer auf mich zählen, oh

Du kannst es bekommen, du kannst alles haben
Du kannst es gewinnen, musst niemals fallen
Wenn das Feuer in deinem Herzen brennt
Jeder Tag ist ein brandneuer Start

Du kannst es bekommen, du kannst die Stimmung ändern
Du kannst es besitzen, wenn Hoffnung in deinen Augen ist
Alles, was du tun musst, ist zu kämpfen
Du kannst es bekommen, du kannst es bekommen
Du kannst es bekommen, du kannst es heute Nacht bekommen

Greife nach dem höchsten, hellsten Stern
Du wirst sicher den Mond fangen
All deine Träume sind möglich
Und du wirst bald dort sein
Ja, du wirst bald dort sein

Du kannst es bekommen, du kannst alles haben
Du kannst es gewinnen, musst niemals fallen
Wenn das Feuer in deinem Herzen brennt
Jeder Tag ist ein brandneuer Start

Du kannst es bekommen, du kannst die Stimmung ändern
Du kannst es besitzen, wenn Hoffnung in deinen Augen ist
Alles, was du tun musst, ist zu kämpfen
Du kannst es bekommen, du kannst es bekommen
Du kannst es bekommen, du kannst es heute Nacht bekommen

Du kannst es bekommen, du kannst es bekommen
Du kannst es bekommen, du kannst es heute Nacht bekommen
Du kannst es bekommen, du kannst es bekommen
Du kannst es bekommen, du kannst es bekommen