Paroles et traduction Bahaa Sultan - Beraha Ya Sheekha

Beraha Ya Sheekha

التقل خد أجازه ومكانه جه الدلال
وأنا قدام اللذاذة دي عندي ألفين سؤال
هو إزاي على سهوة، وإمتى، وإيه النظام؟
كل ما تعدي الحلوة، أتلغبط ليه أنا في الكلام؟

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي نار
ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي نار

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا، يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

العيون سكينة وارد والقوام قوام غزال
تدبحنا بدم بارد شئ أكيد مش احتمال
القمر في مكانه قاعد والساحة تحت في قتال
والضحايا زادوا واحد والمنافسة عالجمال

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي نار
ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ضرب نار ويلي، ويلي، ويلي نار

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا، يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

Easy Does It, Beautiful

Shyness took a vacation, and coyness took its place
And faced with this deliciousness, I have a thousand questions
How did this happen so effortlessly, when, and what's the system?
Every time this beauty passes by, why do I stumble over my words?

Easy does it, easy, easy on us, beautiful
All these men are smitten, they've become weak in the knees
Easy does it, easy, easy on us, darling
All these men are smitten, they've become helpless

This is fire against fire, destruction against fire
This is fire, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my fire
This is fire against fire, destruction against fire
This is fire, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my fire

Easy does it, easy, easy on us, beautiful
All these men are smitten, they've become weak in the knees
Easy does it, easy, easy on us, darling, darling
All these men are smitten, they've become helpless

Eyes like daggers, and a body like a gazelle
She kills us in cold blood, something definitely not a possibility
The moon sits in its place, while below there's a battle in the arena
And the casualties increase by one, the competition for beauty

Easy does it, easy, easy on us, beautiful
All these men are smitten, they've become weak in the knees
Easy does it, easy, easy on us, darling
All these men are smitten, they've become helpless

This is fire against fire, destruction against fire
This is fire, oh my, oh my, oh my, oh my, oh my fire
This is fire against fire, destruction against fire
This is fire against fire, oh my, oh my, oh my fire

Easy does it, easy, easy on us, beautiful
All these men are smitten, they've become weak in the knees
Easy does it, easy, easy on us, darling, darling
All these men are smitten, they've become helpless