Paroles et traduction Bahaa Sultan - Beraha Ya Sheekha

Beraha Ya Sheekha

التقل خد أجازه ومكانه جه الدلال
وأنا قدام اللذاذة دي عندي ألفين سؤال
هو إزاي على سهوة، وإمتى، وإيه النظام؟
كل ما تعدي الحلوة، أتلغبط ليه أنا في الكلام؟

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي نار
ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي نار

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا، يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

العيون سكينة وارد والقوام قوام غزال
تدبحنا بدم بارد شئ أكيد مش احتمال
القمر في مكانه قاعد والساحة تحت في قتال
والضحايا زادوا واحد والمنافسة عالجمال

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ويلي، ويلي، ويلي، ويلي، ويلي نار
ودي نار ضرب نار، دمار ضرب نار
ودي نار ضرب نار ويلي، ويلي، ويلي نار

براحة شوية، شوية، شوية علينا يا شيخة
كل الرجالة دي جالهم حالة وبقوا شُخشيخة
براحة شوية، شوية، شوية علينا يا بابا، يا بابا
كل الرجالة دي جالهم حالة وطلعوا غلابة

Полегче, королева

Скромность взяла отпуск, а на её место пришла спесь,
И перед лицом такой красоты у меня в голове тысяча вопросов.
Как так легко и просто, когда и по какому правилу?
Почему каждый раз, когда ты проходишь мимо, красотка, я путаюсь в словах?

Полегче, полегче, полегче с нами, королева.
Все мужчины в панике, стали как перепуганные котята.
Полегче, полегче, полегче с нами, ради бога.
Все мужчины в панике, стали как бедняги.

Это огонь, бьющий огнём, разрушение бьёт огнём.
Это огонь, о горе, о горе, о горе, о горе мне, огонь.
Это огонь, бьющий огнём, разрушение бьёт огнём.
Это огонь, о горе, о горе, о горе, о горе мне, огонь.

Полегче, полегче, полегче с нами, королева.
Все мужчины в панике, стали как перепуганные котята.
Полегче, полегче, полегче с нами, ради бога, ради бога.
Все мужчины в панике, стали как бедняги.

Глаза - тихий омут, а стан - как у газели,
Убиваешь нас хладнокровно, и это точно не догадки.
Луна на месте сидит, а на земле битва идёт,
И жертв стало на одну больше, и конкуренция за красоту.

Полегче, полегче, полегче с нами, королева.
Все мужчины в панике, стали как перепуганные котята.
Полегче, полегче, полегче с нами, ради бога.
Все мужчины в панике, стали как бедняги.

Это огонь, бьющий огнём, разрушение бьёт огнём.
Это огонь, о горе, о горе, о горе, о горе мне, огонь.
Это огонь, бьющий огнём, разрушение бьёт огнём.
Это огонь, бьющий огнём, о горе, о горе, о горе мне, огонь.

Полегче, полегче, полегче с нами, королева.
Все мужчины в панике, стали как перепуганные котята.
Полегче, полегче, полегче с нами, ради бога, ради бога.
Все мужчины в панике, стали как бедняги.