Bahaa Sultan - Dadena - traduction des paroles en anglais

Dadena - Baha'a Sultantraduction en anglais




Dadena
Dadena
عملنا كل حاجة صح مع اللي غدروا بينا
We did everything right with those who betrayed us
وياما لعبوا بينا وقولنا ما علينا
And how many times they played us, and we said, "It's okay"
لكن خلاص ده كله بح من الطيبة اتعافينا
But enough is enough, we're done with being nice
وفهمنا مين معانا وعرفنا مين علينا
We understood who is with us and who is against us
عملنا كل حاجة صح مع اللي غدروا بينا
We did everything right with those who betrayed us
وياما لعبوا بينا وقولنا ما علينا
And how many times they played us, and we said, "It's okay"
لكن خلاص ده كله بح من الطيبة اتعافينا
But enough is enough, we're done with being nice
وفهمنا مين معانا وعرفنا مين علينا
We understood who is with us and who is against us
نشيل ليه شيله مش شيلتنا، نخش ليلة مش ليلتنا؟
Why should we carry their burden, enter their night?
ما فضيناها سيرة
We're done talking about it
ما بالسلامة نشوف راحتنا، ده إحنا ضحينا بحياتنا
Let's find our peace, we've sacrificed our lives
عملنا حاجات كتير
We did a lot of things
دادينا، دادينا، دادينا، دادينا لقينا اللي دايس علينا
We gave, we gave, we gave, we gave, and we found those who walk all over us
دادينا ما حدش مقدر وأدينا آخرة ده كله اتنسينا
We gave, nobody appreciated, and in the end, we were forgotten
يا عيني، يا عيني ويابا، يا عيني، يا عيني ويابا
Oh my, oh my and oh boy, oh my, oh my and oh boy
يا عيني يا بابا علينا
Oh my, oh boy, what we've been through
دادينا، دادينا، دادينا، دادينا لقينا اللي دايس علينا
We gave, we gave, we gave, we gave, and we found those who walk all over us
دادينا ما حدش مقدر وأدينا آخرة ده كله اتنسينا
We gave, nobody appreciated, and in the end, we were forgotten
يا عيني، يا عيني ويابا، يا عيني، يا عيني ويابا
Oh my, oh my and oh boy, oh my, oh my and oh boy
يا عيني يا بابا علينا
Oh my, oh boy, what we've been through
فيها اللي قل واستغل واللي باعنا بيعة
There are those who hurt and exploited, and those who betrayed us
عاشرنا ناس فظيعة، ناس محتاجين قطيعة
We've dealt with terrible people, people we need to cut off
قابلنا شر شفنا غل وقولنا توبة يابا
We've met evil, seen hatred, and said, "Enough is enough"
عايشين في وسط غابة خلينا مع الغلابة
Living in the middle of a jungle, let's stay with the humble
دادينا، دادينا، دادينا، دادينا لقينا اللي دايس علينا
We gave, we gave, we gave, we gave, and we found those who walk all over us
ما حدش مقدر وأدينا آخرة ده كله اتنسينا
Nobody appreciated, and in the end, we were forgotten
يا عيني، يا عيني ويابا، يا عيني، يا عيني ويابا
Oh my, oh my and oh boy, oh my, oh my and oh boy
يا عيني يا بابا علينا
Oh my, oh boy, what we've been through
يا عيني يا بابا علينا
Oh my, oh boy, what we've been through
يا عيني يا بابا علينا
Oh my, oh boy, what we've been through
يا عيني يا بابا علينا
Oh my, oh boy, what we've been through
دادينا، دادينا (دادينا، دادينا لقينا اللي دايس علينا) (يا عيني يا بابا علينا)
We gave, we gave (we gave, we gave and we found those who walk all over us) (Oh my, oh boy, what we've been through)
(دادينا ما حدش مقدر وأدينا آخرة ده كله اتنسينا)
(We gave, nobody appreciated, and in the end, we were forgotten)
(يا عيني، يا عيني ويابا، يا عيني، يا عيني ويابا)
(Oh my, oh my and oh boy, oh my, oh my and oh boy)
(يا عيني يا بابا علينا)
(Oh my, oh boy, what we've been through)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.