El Gaw Wallaa - Baha'a Sultan traduction en anglais

El Gaw Wallaa

أنتي أمورة حلوة
عليكي غمزة وضحكة جامدة ومستفزة، أوه
شعرك بيطير قصادك
كل اللي شافك قال: "بتهز الأرض هزة"، وه
لايق، عليكي لايق
هاتوا المطافي عشان دي بتسبب حرايق (أوه)

علي، ع الكل علي
تفصيل خواجة مستحيل ده يكون محلي
ولع الجو ولع
أول ما تطلع ناس كتير تهرب تفلسع
ولع الجو ولع
كرباج وطاير في الهوا بيضرب يلسوع

طب دلع، بشويش ودلع
قاسوا الحرارة بترمومتر في ثانية ولع
سمع، الاسم سمع
دي سكة اللي يروحها صعب بجد يرجع

يا نهاري ع الطعامة (أنتي بنت مين؟)
يا نهاري ع الحلاوة (جمدان السنين)
الرقة والشقاوة ظبطاهم الاتنين
ولعت في المكان من أول رقصتين

الدنيا معاكي ولعة، لأ ده أنتي بجد طالعة
أنا كنت خلاص في حالي، وأنتي طلعتيلي منين؟

أنتي أمورة حلوة
عليكي غمزة وضحكة جامدة ومستفزة
شعرك بيطير قصادك
كل اللي شافك قال: "بتهز الأرض هزة"
لايق، عليكي لايق
هاتوا المطافي عشان دي بتسبب حرايق (أوه)

سكة (أوه) أديني سكة
ما بقيتش حمل كل ده، أعصابي فكة
سكة، أديني سكة
أنتي الأساسي جوه قلبي الباقي فكة

يا نهاري ع الطعامة (أنتي بنت مين؟)
يا نهاري ع الحلاوة (جمدان السنين)
الرقة والشقاوة ظبطاهم الاتنين
ولعت في المكان من أول رقصتين

الدنيا معاكي ولعة، لأ ده أنتي بجد طالعة
أنا كنت خلاص في حالي، وأنتي طلعتيلي منين؟

أنتي أمورة حلوة
عليكي غمزة وضحكة جامدة ومستفزة
شعرك بيطير قصادك
كل اللي شافك قال: "بتهز الأرض هزة"
لايق، عليكي لايق
هاتوا المطافي عشان دي بتسبب حرايق (أوه)

El Gaw Wallaa (The Atmosphere or Nothing)

You're a cute and sweet girl
You have a wink and a laugh, strong and provocative, oh
Your hair flies in front of you
Everyone who saw you said: "She shakes the earth," whoa
It suits you, it suits you
Bring the fire extinguisher, because you're causing fires (oh)

On, on everyone, on
A foreign design, impossible for this to be local
The atmosphere is lit, lit
As soon as you appear, many people run away and get burned
The atmosphere is lit, lit
A whip flying in the air, hitting and stinging

So, pamper, gently pamper
They measured the temperature with a thermometer, in a second it lit up
Hear, hear the name
This is a path that whoever takes it, it's hard to come back from

Oh my god, the deliciousness (Whose daughter are you?)
Oh my god, the sweetness (Frozen for years)
Tenderness and mischief, you've mastered both
You set the place on fire from the first two dances

The world with you is on fire, no, you're really something
I was minding my own business, where did you come from?

You're a cute and sweet girl
You have a wink and a laugh, strong and provocative
Your hair flies in front of you
Everyone who saw you said: "She shakes the earth"
It suits you, it suits you
Bring the fire extinguisher, because you're causing fires (oh)

A way (oh) give me a way
I can't handle all of this, my nerves are frayed
A way, give me a way
You're the main thing in my heart, the rest is spare change

Oh my god, the deliciousness (Whose daughter are you?)
Oh my god, the sweetness (Frozen for years)
Tenderness and mischief, you've mastered both
You set the place on fire from the first two dances

The world with you is on fire, no, you're really something
I was minding my own business, where did you come from?

You're a cute and sweet girl
You have a wink and a laugh, strong and provocative
Your hair flies in front of you
Everyone who saw you said: "She shakes the earth"
It suits you, it suits you
Bring the fire extinguisher, because you're causing fires (oh)