Paroles et traduction Baha'a Sultan - Ensa

Ensa

في شرع مين
إنك تجرح قلب حبيبك، وما يتألمش
وفي حكم مين
إنك تظلم قلب حبيبك، وما يتكلمش
مين اللي قال
إنك تقسى عليا وما يهنشي عليك تصالحني
مين اللي قال
إنك تكسر قلبي وما تجيش تقوله سامحني
إنت إيه إيه إنت، إنت مين مين إنت
إنت إيه إنت، إنت مين مين إنت
لا إنسى حبيبي، لا إنسى
إنسى حبيبي، لا إنسى
غرامي، حلالي، زماني
إنسى سنين الهنا، أيام حبنا، وكل الليالي
وإنسى كمان إن أنا حبيبتك أنا وكان حب غالي
إنسى حبيبي، لا إنسى
حياتي وشوقي، عذابي
إنسى ياريت إننا دبنا في بعضنا، دي كانت ليالي
وإنسى لا لوم وعتاب، دا كلام كداب وارحملي حالي
مين اللي قال
إنك تقسى عليا وما يهنشي عليك تصالحني
مين اللى قال
إنك تكسر قلبي وما تجيش تقوله سامحني
مين اللي قال
إنك تقسى عليا وما يهنشي عليك تصالحني
مين اللي قال
إنك تكسر قلبى وما تجيش تقوله سامحني
إنت إيه إيه إنت، إنت مين مين إنت
إنت إيه إنت، إنت مين مين إنت
إنسى حبيبي، لا إنسى

Ensa

By whose law
Do you wound the heart of your lover, who does not feel the pain?
And by whose ruling
Do you wrong the heart of your lover, who does not speak out?
Who said
That you can be cruel to me, and not care to make amends?
Who said
That you can break my heart and not come to say, 'Forgive me'?
Who are you, who are you, who are you?
Who are you, who are you, who are you?
I will not forget my love, I will not forget
Forget my love, I will not forget
My love, my right, my time
Forget the years of our joy, the days of our love, and all the nights
And forget again that I am your lover, and that our love was precious
I will not forget my love, I will not forget
My life, my longing, my torment
Forget, I wish that we had melted into each other, those were the nights
And forget there is no blame or reproach, that is just empty talk, have mercy on me
Who said
That you can be cruel to me, and not care to make amends?
Who said
That you can break my heart and not come to say, 'Forgive me'?
Who said
That you can be cruel to me, and not care to make amends?
Who said
That you can break my heart and not come to say, 'Forgive me'?
Who are you, who are you, who are you?
Who are you, who are you, who are you?
I will not forget my love, I will not forget