Paroles et traduction Baha'a Sultan - Fe Set Ayam

Fe Set Ayam

فى ست أيام خلقت الكون
وقادر تخلقه يا ربي، بكن فيكون
بقدرتك إنت مش محتاج
لا كاف ولا نون

وحكمتك إننا نصبر على الأيام
منستعجلش لأجل نحقق الأحلام
منستسلمش أصل الصعب بكره يهون

نبينا صبر على الهجرة، علي اللى أذووه من الكفره
وموسى في مهده جاله فرعون وناوله على اللسان جمره
ويوسف غدروا بيه الإخوات، سنين فى السجن كان بيبات
وعيسى في دعوته حاربوه، عنيهم كذبت بآيات
ورغم ده كله قدروا يوصلوا الرسالات
بصبرك اللي مكتوبلك مسيره يكون

فى ست أيام خلقت الكون
وقادر تخلقه يا ربي بكن فيكون

Six Days

In six days you created the universe
And you are able to create it again, my Lord, with the word "Be," and it will be
With your power, you are not in need of
Either Kaf or Noon

And your wisdom is that we be patient during the days
We don't rush in order to achieve our dreams
We don't give up, because hardship will become easy tomorrow

Our Prophet was patient in his migration, and he suffered from the unbelievers
And Pharaoh came to Moses in his cradle and gave him a live coal on his tongue
And Joseph was betrayed by his brothers, and he spent years in prison
And Jesus was fought by his followers, and they accused him of lying in his teachings
And despite all this, they were able to convey their messages
With perseverance, you will reach your destination

In six days you created the universe
And you are able to create it again, my Lord, with the word "Be," and it will be