Paroles et traduction Baha'a Sultan - Samah Samah

Samah Samah

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه
يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

مليان القلب منهم، مليان القلب منهم
إزاي قلبي يشوفهم ويضحك ويجاملهم
مليان القلب منهم، مليان القلب منهم
إزاي قلبي يشوفهم ويضحك ويجاملهم

دول اللي جرّحونا
دول اللي عذبونا
دول اللي جرّحونا
دول اللي عذبونا
فاكرين لما يسيبونا
هنضيع من بعد منهم

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

غريبة الدنيا دي وشوفوا بتعمل إيه
بتقسى على اللي يخلص، دايمًا تيجي عليه
غريبة الدنيا دي وشوفوا بتعمل إيه
بتقسى على اللي يخلص، دايمًا تيجي عليه
ما فيهاش أبدًا حبايب، طب قوللي هنعمل إيه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه
يبيعوا، ما يبيعوا يعني هيحصللي إيه
حبيبك اللي باعك، ليه تبكي في يوم عليه

سماح، سماح يا أهل السماح
من الجراح هناخد إيه
كُتر البُكى على اللي راح
خلاص يا عيني هيفيد بإيه

Forgiveness, Forgiveness

Forgiveness, forgiveness, O forgiving people
What will we gain from these wounds?
Too much crying over what's gone,
It won't do any good anymore, my dear.

Forgiveness, forgiveness, O forgiving people
What will we gain from these wounds?
Too much crying over what's gone,
It won't do any good anymore, my dear.

Let them betray, let them betray, what will happen to me?
Your lover who betrayed you, why cry over him one day?
Let them betray, let them betray, what will happen to me?
Your lover who betrayed you, why cry over him one day?

Forgiveness, forgiveness, O forgiving people
What will we gain from these wounds?
Too much crying over what's gone,
It won't do any good anymore, my dear.

My heart is full of them, my heart is full of them
How can my heart see them and laugh and compliment them?
My heart is full of them, my heart is full of them
How can my heart see them and laugh and compliment them?

These are the ones who hurt us
These are the ones who tortured us
These are the ones who hurt us
These are the ones who tortured us
They think when they leave us
We will be lost after them

Forgiveness, forgiveness, O forgiving people
What will we gain from these wounds?
Too much crying over what's gone,
It won't do any good anymore, my dear.

This world is strange, see what it does
It is cruel to those who are sincere, it always comes to them
This world is strange, see what it does
It is cruel to those who are sincere, it always comes to them
There are no loved ones in it, so tell me what shall we do?

Forgiveness, forgiveness, O forgiving people
What will we gain from these wounds?
Too much crying over what's gone,
It won't do any good anymore, my dear.

Let them betray, let them betray, what will happen to me?
Your lover who betrayed you, why cry over him one day?
Let them betray, let them betray, what will happen to me?
Your lover who betrayed you, why cry over him one day?

Forgiveness, forgiveness, O forgiving people
What will we gain from these wounds?
Too much crying over what's gone,
It won't do any good anymore, my dear.