Paroles et traduction Baha'a Sultan - Ta'ala

Ta'ala

ولا قبلك حد تاني ولا بعدك حب تاني
آه، يا أقرب مني ليا والله ونور عينيا
من العين دي قبل العين دي ياللي أنا بهواك
آه، يا حبيبي يا أغلى ما عندي قوللي إزاي أنساك؟
تعالى جوه قلبي وتعالى جوه حضني
قولي مين هيخدني منك، ولا مين يبعدني عنك؟
قولي إزاي أنساك؟
تعالى جوه قلبي وتعالى جوه حضني
قولي مين هيخدني منك، قولي مين يبعدني عنك؟
قولي إزاي أنساك؟
يا تاخدني معاك يا ترجع، قلبي بينده ما تسمع
البعد معاك بيوجع، قلبي حبك ليه؟
قولي هعمل إيه في اللي خد عمري
واللي عذبني يا حبيبي هعمل إيه؟
يا تاخدني معاك يا ترجع، قلبي بينده ما تسمع
البعد معاك بيوجع، قلبي حبك ليه؟
قولي هعمل إيه في اللي خد عمري
واللي عذبني يا حبيبي هعمل إيه؟
تعالى جوه قلبي وتعالى جوه حضني
قولي مين هيخدني منك، ولا مين يبعدني عنك؟
قولي إزاي أنساك؟
تعالى جوه قلبي وتعالى جوه حضني
قولي مين هيخدني منك، ولا مين يبعدني عنك؟
قولي إزاي أنساك؟
تعالى جوه قلبي وتعالى جوه حضني
قولي مين هيخدني منك، ولا مين يبعدني عنك؟
قولي إزاي أنساك؟
ومن العين دي قبل العين دي ياللي أنا بهواك
آه، يا حبيبي يا أغلى ما عندي قوللي إزاي أنساك؟
تعالى

Ta'ala

There was no one before you, no love after you
Ah, my dearest, and by God, my love, the light of my eyes
From these eyes before these eyes, you whom I adore
Ah, my beloved, my most precious, tell me, how can I forget you?
Come into my heart, come into my embrace
Tell me, who will take me from you, or who will keep me away from you?
Tell me, how can I forget you?
Come into my heart, come into my embrace
Tell me, who will take me from you, or who will keep me away from you?
Tell me, how can I forget you?
Either take me with you or come back, my heart calls out, so listen
Being apart from you is painful, why does my heart love you?
Tell me, what am I to do with the one who took my life
And the one who torments me, my beloved, what am I to do?
Either take me with you or come back, my heart calls out, so listen
Being apart from you is painful, why does my heart love you?
Tell me, what am I to do with the one who took my life
And the one who torments me, my beloved, what am I to do?
Come into my heart, come into my embrace
Tell me, who will take me from you, or who will keep me away from you?
Tell me, how can I forget you?
Come into my heart, come into my embrace
Tell me, who will take me from you, or who will keep me away from you?
Tell me, how can I forget you?
Come into my heart, come into my embrace
Tell me, who will take me from you, or who will keep me away from you?
Tell me, how can I forget you?
And from these eyes before these eyes, you whom I adore
Ah, my beloved, my most precious, tell me, how can I forget you?
Come to me