Paroles et traduction Baha'a Sultan - Wo Malna

Wo Malna

ومالنا، إيه جرالنا؟
ومالنا، إيه جرالنا؟
إتغيرنا
محدش بقي عايز حد
محدش بيصدق حد
محدش بقي عايز حد
محدش بيصدق حد
محدش بقي حابب حد
إحنا ناقصنا الأمان
إحنا ناقصنا الحنان
إحنا ظلمنا الزمان
ونسينا عشرة بعض
بقي عيب قوي علينا
لو شوفنا دموع عينينا
ولو شوفنا اللي فينا
نصعب أكيد علي بعض
إحنا ناقصنا الأمان
إحنا ناقصنا الحنان
إحنا ظلمنا الزمان
نسينا عشرة بعض
بقي عيب قوي علينا
لو شوفنا دموع عينينا
ولو شوفنا اللي فينا
نصعب أكيد علي بعض
نصعب أكيد، نصعب علي بعض
مش عارف إمتي هنبطل نكدب علي بعض؟
ولا عارف إمتي هنتعلم ونسامح بعض؟
مش عارف إمتي هنبطل نكدب علي بعض؟
ولا عارف إمتي هنتعلم ونسامح بعض؟
جرحنا الدنيا وبنجرح أنا وإنت في بعض
جرحنا الدنيا وبنجرح أنا وإنت في بعض
محدش بقي عايز حد
محدش بيصدق حد
محدش بقي عايز حد
محدش بيصدق حد
محدش بقي حابب حد
إحنا ناقصنا الأمان
إحنا ناقصنا الحنان
إحنا ظلمنا الزمان
ونسينا عشرة بعض
بقي عيب قوي علينا
لو شوفنا دموع عينينا
ولو شوفنا اللي فينا
نصعب أكيد علي بعض
إحنا ناقصنا الأمان
إحنا ناقصنا الحنان
إحنا ظلمنا الزمان
ونسينا عشرة بعض
بقي عيب قوي علينا
لو شوفنا دموع عينينا
ولو شوفنا اللي فينا
نصعب أكيد علي بعض
نصعب أكيد، نصعب علي بعض

Wo Malna

What's the matter with us? What has happened to us?
What's the matter with us? What has happened to us?
We have changed
Nobody wants anyone anymore
Nobody believes anyone anymore
Nobody wants anyone anymore
Nobody believes anyone anymore
Nobody loves anyone anymore
We lack security
We lack affection
We have wronged time
And we have forgotten our friendship
It has become a great shame on us
If we saw the tears in our eyes
And if we saw what was inside us
We would certainly be hard on each other
We lack security
We lack affection
We have wronged time
We have forgotten our friendship
It has become a great shame on us
If we saw the tears in our eyes
And if we saw what was inside us
We would certainly be hard on each other
We would be hard on each other, indeed
I don't know when we will stop lying to each other
Or when we will learn to forgive each other
I don't know when we will stop lying to each other
Or when we will learn to forgive each other
We have hurt the world, and we are hurting each other
We have hurt the world, and we are hurting each other
Nobody wants anyone anymore
Nobody believes anyone anymore
Nobody wants anyone anymore
Nobody believes anyone anymore
Nobody loves anyone anymore
We lack security
We lack affection
We have wronged time
And we have forgotten our friendship
It has become a great shame on us
If we saw the tears in our eyes
And if we saw what was inside us
We would certainly be hard on each other
We lack security
We lack affection
We have wronged time
And we have forgotten our friendship
It has become a great shame on us
If we saw the tears in our eyes
And if we saw what was inside us
We would certainly be hard on each other
We would be hard on each other, indeed