Baha'a Sultan - Ana Mesh Ma'ahom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Baha'a Sultan - Ana Mesh Ma'ahom




Ana Mesh Ma'ahom
I am not with them, I am with you
أنا مش معاهم، أنا معاكي
I am not with them, I am with you
مطرح ما هتروحي وراكي
Wherever you go I will follow you
أنا كنت تايه وصغير
I was lost and small
والحب خلاني أتغير
And love changed me
أنا كنت حبيبتي كأني شيطان
My love, I was like a devil
وبقيت ملاك وأنتي ملاكي
And I became an angel and you are my angel
أنا مش معاهم، أنا معاكي
I am not with them, I am with you
مطرح ما هتروحي وراكي
Wherever you go I will follow you
أنا كنت تايه وصغير
I was lost and small
والحب خلاني أتغير
And love changed me
أنا كنت حبيبتي كأني شيطان
My love, I was like a devil
وبقيت ملاك وأنتي ملاكي
And I became an angel and you are my angel
صدقيني أنا عايز أعمل أي حاجة عشان أرضيكي
Believe me, I want to do anything to please you
عايز أبقى حد يستاهل بجد يبقى ليكي
I want to be someone who deserves to be yours
صدقيني أنا عايز أعمل أي حاجة عشان أرضيكي
Believe me, I want to do anything to please you
عايز أبقى حد يستاهل بجد يبقى ليكي
I want to be someone who deserves to be yours
كنت تايه وأما شوفتك ابتدت أحلامي بيكي
I was lost, and when I saw you, my dreams began with you
واللي فات بقى ذكريات، ده أنا ابتديت عمري بهواكي
And the past became memories, for I began my life with your love
أنا كنت قبلك مين
Who was I before you?
أنا كنت قبلك فين
Where was I before you?
غلطان بإيديا اخترت التوهة مع التايهين
Wrongly, I chose to wander with those who are lost
غابت عني الحقيقة وعرفت طريقها منين
The truth was hidden from me, and I did not know its way
أول ما قلبي حس هواكي
As soon as my heart felt your breeze
يعني مشوفتش غير وياكي
I saw nothing but you
صدقيني أنا عايز أعمل أي حاجة عشان أرضيكي
Believe me, I want to do anything to please you
عايز أبقى حد يستاهل بجد يبقى ليكي
I want to be someone who deserves to be yours
كنت تايه وأما شوفتك ابتدت أحلامي بيكي
I was lost, and when I saw you, my dreams began with you
واللي فات بقى ذكريات، ده أنا ابتديت عمري بهواكي
And the past became memories, for I began my life with your love
أنا مش معاهم، أنا معاكي
I am not with them, I am with you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.