obsesyon - Bahadır Macit traduction en anglais

obsesyon

Hep aynı yerdeyim, hep aynı zindan
Korkar oldum uykularımdan
Gelme rüyalarıma, yıllardır bitmedi masal
Kilometrelerce sana uzak olmak bi çözüm değil buna
Beni et azad, gökyüzünden aşağı bırak
(Kanatlarından, beni et azad)
Gökyüzünden aşağı düşüyorum ama yağmur değilim
Aşk bi kadere yenilir
Acı bi karede belirir
Yeri gelir adım silinir kalbinden
Sevgi bi kusurdu
Ve sen öylece kusursuz
Gece boyu sustun bana
Bari bi mermi kondur
Teslim olamazdım sana aradığında facetime
Son sürat gaza bastım
Gözlerim kan çanağıydı
Sen buna kıyamazdın
Bu kız obsesyon
Kalp ağrıtıyo'
Hiç mi sevgin yok bana?
Bu hisle bulacak bela beni
Dedi "sakın arama"
Bu kız obsesyon
Kalp ağrıtıyo', kalp ağrıtıyo', kalp ağrıtıyo'

obsession

I'm always in the same place, always in the same prison
I've become afraid of my sleep
Don't come into my dreams, the story has never ended for years
Being miles away from you isn't a solution to this
Set me free, drop me from the sky
(From your wings, set me free)
I'm falling from the sky, but I'm not rain
Love is defeated by fate
Pain appears in a frame
Sometimes my steps are erased from your heart
Love was a flaw
And you are so flawless
You stayed silent to me all night
At least put a bullet in
I couldn't surrender to you when you called on FaceTime
I slammed on the gas at full speed
My eyes were a bloodbath
You couldn't stand to see that
This girl is obsession
My heart hurts
Don't you have any love for me?
This feeling will bring me trouble
You said "don't call"
This girl is obsession
My heart hurts, my heart hurts, my heart hurts