Kördüğüm - Bahadır Sağlam traduction en russe

Kördüğüm

Dur öyle gitme biraz daha kal
Tüm yüreğim kan revan oldu yar
İnan yeniden gelir kırılmış bahar
Daha umut var
Bak bize gülümseyen güzel günlere
Tut yüreğimden herkese inat
Henüz yaşanmadı ki en güzel bahar
Daha kızım var
Yollarım tükendi yeniden
Çıkmayan sokaklarım var
Kaybolur çocukluğumla
Bu şehirde o büyük aşklar
Beraber yaşananlara
Kördüğüm yalnızlıklara
Yenildim senden geri
Kalan bütün ayrılıklara
Dur öyle gitme biraz daha kal
Tüm yüreğim kan revan oldu yar
İnan yeniden gelir kırılmış bahar
Daha umut var
Bak bize gülümseyen güzel günlere
Tut yüreğimden herkese inat
Henüz yaşanmadı ki en güzel bahar
Daha kızım var
Yollarım tükendi yeniden
Çıkmayan sokaklarım var
Kaybolur çocukluğumla
Bu şehirde o büyük aşklar
Beraber yaşananlara
Kördüğüm yalnızlıklara
Yenildim senden geri
Kalan bütün ayrılıklara
Kimsesiz çaresizliğim
İçimde çığ gibi büyür
Ne olurdu benim olsan
Şu yalancı dünyada

Запутанный узел

Останься, не уходи, побудь еще немного,
Все мое сердце обливается кровью, любимая.
Поверь, вновь наступит сломленная весна,
Еще есть надежда.
Взгляни на прекрасные дни, что улыбаются нам,
Держи меня за сердце, назло всем,
Ведь еще не наступила самая прекрасная весна,
У меня еще есть дочь.
Мои пути иссякли вновь,
У меня есть улицы, на которые я не могу выйти.
Вместе с моим детством теряются
В этом городе те великие любови,
Все, что мы пережили вместе,
Запутанный узел одиночества.
Я проиграл всем оставшимся после тебя
Расставаниям.
Останься, не уходи, побудь еще немного,
Все мое сердце обливается кровью, любимая.
Поверь, вновь наступит сломленная весна,
Еще есть надежда.
Взгляни на прекрасные дни, что улыбаются нам,
Держи меня за сердце, назло всем,
Ведь еще не наступила самая прекрасная весна,
У меня еще есть дочь.
Мои пути иссякли вновь,
У меня есть улицы, на которые я не могу выйти.
Вместе с моим детством теряются
В этом городе те великие любови,
Все, что мы пережили вместе,
Запутанный узел одиночества.
Я проиграл всем оставшимся после тебя
Расставаниям.
Моя беспомощность и одиночество
Растут во мне, как лавина.
Как бы было хорошо, если бы ты была моей
В этом лживом мире.