Paroles et traduction Bahadır Tatlıöz - Neredesin

Neredesin

Üzeri kırık dökük bir çatı altında
Onlarca hafta, binlerce yıla eşit
Saatler hiç tükenmez

Kendimden çoktan geçtim
Sen ner'desin, ne hâldesin?
Pişman bile olsan da sen
Gurur yapar, bana söylemezsin
Sen böylesin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Canım yanarken ner'desin?
İçim kanarken ner'desin?
Bilirim, hâlâ üzerindedir kokum
Gel bir dokun, bu can yeşersin

Где ты?

Под крышей, что вот-вот рухнет,
Десятки недель, равные тысячам лет.
Часы не хотят идти,

Я уже сам не свой.
Где ты? Как ты?
Даже если ты жалеешь,
Гордость не позволит тебе сказать об этом.
Ты такая.

Где ты, когда мне больно?
Где ты, когда у меня кровоточит душа?
Я знаю, ты все еще хранишь мой запах.
Прикоснись ко мне, и моя душа оживет.

Где ты, когда мне больно?
Где ты, когда у меня кровоточит душа?
Я знаю, ты все еще хранишь мой запах.
Прикоснись ко мне, и моя душа оживет.

Где ты, когда мне больно?
Где ты, когда у меня кровоточит душа?
Я знаю, ты все еще хранишь мой запах.
Прикоснись ко мне, и моя душа оживет.

Где ты, когда мне больно?
Где ты, когда у меня кровоточит душа?
Я знаю, ты все еще хранишь мой запах.
Прикоснись ко мне, и моя душа оживет.