Paroles et traduction Bahamas - Karolina z moich snów
Karolina z moich snów
Karolina of My Dreams
Gorące
lato
się
zaczyna,
słońce
rozwija
płatki
róż
The
scorching
summer
begins;
the
sun
unfolds
the
flower
petals
Ulicą
idzie
cud
dziewczyna,
prawdziwy
skarb
zza
siedmiu
mórz
On
the
street
walks
a
wonder
girl,
an
actual gem
from
beyond
the
seven
seas
Pobiegłem
za
nią
jak
szalony,
uśmiechem
przywitała
mnie
I
ran
after
her
like
a
madman,
she
greeted
me with
a
smile
Urodą
wprost
zauroczony
wyznałem
szeptem
słowa
te
Dazzled
by
her
beauty,
I
whispered
those
words
with
devotion
O
karo
karo
Karolino,
dziewczyno
z
moich
snów
O
caro
caro
Karolina,
the
girl
of
my
dreams
Tyś
mej
miłości
jest
przyczyną,
do
Ciebie
wołam
znów
You
are
the
reason
for
my
love;
I
call
out
to
you
once
more
I
jedno
tylko
mam
życzenie
- pozostań
ze
mną
już
I
have
only
one
wish
- stay
with
me
forever
Ty
jesteś
moim
przeznaczeniem,
a
ja
Twój
Anioł
Stróż
You
are
my
destiny,
and
I am
your
Guardian
Angel
I
Karolina
pozostała,
radośnie
nam
mijały
dni
And
Karolina
stayed,
our
days
passed
in
joy
together
A
kiedy
miłość
mi
wyznała
co
noc
piękniejsze
miałem
sny
And
when
she
confessed
her
love
to
me,
I
had
even
more
beautiful
dreams
every
night
Jej
oczy
blaskiem
przepełnione
jak
dwa
ogniki
jarzą
się
Her
eyes
are
filled
with
radiance,
like
two
burning
embers
Jej
usta
miodem
nasycone
jak
magnez
przyciągają
mnie
Her
lips
are
dripping
with
honey,
they
attract
me like
a
magnet
O
karo
karo
Karolino,
dziewczyno
z
moich
snów
O
caro
caro
Karolina,
the
girl
of
my
dreams
Tyś
mej
miłości
jest
przyczyną,
do
Ciebie
wołam
znów
You
are
the
reason
for
my
love;
I
call
out
to
you
once
more
I
jedno
tylko
mam
życzenie
- pozostań
ze
mną
już
I
have
only
one
wish
- stay
with
me
forever
Ty
jesteś
moim
przeznaczeniem,
a
ja
Twój
Anioł
Stróż
You
are
my
destiny,
and
I am
your
Guardian
Angel
O
karo
karo
Karolino,
dziewczyno
z
moich
snów
O
caro
caro
Karolina,
the
girl
of
my
dreams
Tyś
mej
miłości
jest
przyczyną,
do
Ciebie
wołam
znów
You
are
the
reason
for
my
love;
I
call
out
to
you
once
more
I
jedno
tylko
mam
życzenie
- pozostań
ze
mną
już
I
have
only
one
wish
- stay
with
me
forever
Ty
jesteś
moim
przeznaczeniem,
a
ja
Twój
Anioł
Stróż
You
are
my
destiny,
and
I am
your
Guardian
Angel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zbigniew Opalka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.