Bahamas - Najładniejsze Są Polskie Dziewczyny - traduction des paroles en russe




Najładniejsze Są Polskie Dziewczyny
Самые красивые - польские девушки
Agato, Renato, zaczęło się lato
Агата, Рената, настало нам лето
Podaruj mi serce, a ja Ci dam za to
Подари мне сердце, взамен получишь всё это:
Dwie wille z basenem, samochód i jacht
Две виллы с бассейном, машину и яхту,
Dwa konta w Szwajcarii i spółkę S.A.
Два счёта в Швейцарии и фирму АО.
Ech, polskie dziewczyny, bez skazy, bez winy
Ах, польские девушки, без изъяна, без вины,
Dajecie nam radość od wiosny do zimy
Вы дарите радость нам от весны до зимы.
Ten szyk, elegancja, uroda i wdzięk
Ваш шарм, элегантность, красота и грация
Sprawiają, że serce do serca wciąż lgnie
Заставляют сердце тянуться к сердцу без конца.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше,
Od San Francisco, po Wiedeń, Tokio, Rzym
От Сан-Франциско до Вены, Токио, Рима.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше,
Od San Francisco, po Wiedeń, Tokio, Rzym
От Сан-Франциско до Вены, Токио, Рима.
To wam drogie panie składamy uznanie
Вам, дорогие дамы, отдаём признание,
Za uśmiech na co dzień, za miłość, oddanie
За ежедневную улыбку, любовь, преданность.
Co znaczyłby bez was ten nasz męski świat?
Что б значил без вас наш мужской мир?
Kochajmy dziewczęta, lecz polskie, o tak
Любите девушек, но польских! Да, вот такой кумир.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше,
Od San Francisco, po Wiedeń, Tokio, Rzym
От Сан-Франциско до Вены, Токио, Рима.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше,
Od San Francisco, po Wiedeń, Tokio, Rzym
От Сан-Франциско до Вены, Токио, Рима.
Ech, polskie dziewczyny, bez skazy, bez winy
Ах, польские девушки, без изъяна, без вины,
Dajecie nam radość od wiosny do zimy
Вы дарите радость нам от весны до зимы.
Ten szyk, elegancja, uroda i wdzięk
Ваш шарм, элегантность, красота и грация
Sprawiają, że serce do serca wciąż lgnie
Заставляют сердце тянуться к сердцу без конца.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше,
Od San Francisco, po Wiedeń, Tokio, Rzym
От Сан-Франциско до Вены, Токио, Рима.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше,
Od San Francisco, po Wiedeń, Tokio, Rzym
От Сан-Франциско до Вены, Токио, Рима.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше,
Od San Francisco, po Wiedeń, Tokio, Rzym
От Сан-Франциско до Вены, Токио, Рима.
Bo najpiękniejsze i nie bez przyczyny
Ведь красивей всех, и не без причины,
nasze polskie, polskie dziewczyny
Наши польские, польские девушки.
Na całym świecie lepszych nie znajdziecie
По всему миру не встретите лучше.





Writer(s): b. trochimczuk, zbigniew opalka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.