Hockey Teeth - Bahamas traduction en allemand

Hockey Teeth

Though there were men before me
That held you in their arms
With a love so hot and getting hotter
They're setting off fire alarms

Though there were girls before you
I don't remember their names
Ain't it a beautiful thing to watch our love or season change

Every night when I lay you down, lay you down to sleep
You know, I'm thanking the Lord for blessing you with hockey teeth

Though you might have had plans
Those plans are all in the past
But who among us could know
That our love would come and grow so very fast

Seems like we got in your car
And drove that car to the beach
And ever since that day
Never very far away or out of reach

Every night when I lay you down, lay you down to sleep
You know I'm thanking the lord for blessing you with hockey teeth
Every morning when we wake up and our lips meet
You know I'm thanking the Lord for blessing you with hockey teeth

Hockey Teeth

Obwohl es Männer vor mir gab
Die dich in ihren Armen hielten
Mit Liebe heiß, die heißer wird
Dass sie die Feueralarme schrillen hör'n

Obwohl es Mädchen vor dir gab
Ich erinn're mich nicht an ihre Namen
Ist's nicht wunderschön zu sehn die Liebe oder Jahreszeiten sich verändern?

Jede Nacht leg ich dich hin, leg dich zum Schlafe nieder
Weißt du, ich dank dem Herrn, dass er dich mit Hockey Teeth gesegnet

Obwohl du Pläne haben mochtest
Jene Pläne sind nun Vergangenheit
Wer von uns hätte je gewusst
Dass uns're Liebe so schnell wachsen würde

Als stiegen wir in dein Auto
Fuhren damit an den Strand
Und von dem Tag an waren wir
Nie weit entfernt noch unerreichbar

Jede Nacht leg ich dich hin, leg dich zum Schlafe nieder
Weißt du, ich dank dem Herrn, dass er dich mit Hockey Teeth gesegnet
Jeden Morgen wenn wir wach'n und uns're Lippen sich berühr'n
Weißt du, ich dank dem Herrn, dass er dich mit Hockey Teeth gesegnet