Paroles et traduction Bahati - Wangu

Wangu

Mr. Seed
A Chineke me
Mr. Seedi eeh
I give you, Bahati eeh eh
We dey come back again eh
Bahati, tell em seh, tell em seh
Yo!
Bahati
Nimeshapenda na wengi wakaniumiza aaah
Mi nimeshaamini na wengi wakaniangusha
Oh nimeshapenda na wengi wakaniumiza aah
Na sijui ni yupi mkweli hatozingua (atakayenipenda)
Moyoni asiniweke alama (atakayenipenda)
Asije vunja zangu hisia (atakayenipenda)
Moyoni asiniweke alama (atakayenipenda)
Asije kuja nizingua, ooh
Niende mbali kama mwana mpotevu, wewe ndio wangu
Niende mbele, nyuma, juu na chini
Wewe ndio wangu
Wewe ni wangu wewe wewe, wewe ndio wangu
When I go up and down, a dey turn around my father
You are de one
You are de one that I love you are de one that I need
Starboy!
I can't believe Lord you loved me despite de tings that I was doing
You favoured me, you saved me, mi a go praise you forever
My brother can you see, what He has done for me
Believe He's gon do it for you, He's di Alpha and Omega and
He go change your life around, He go make you feel so proud
Just believe and He will come He will bless you forever
Ayelele ayelele
Niende mbali kama mwana mpotevu, wewe ndio wangu
Niende mbele, nyuma, juu na chini
Wewe ndio wangu
Wewe ni wangu wewe wewe, wewe ndio wangu
When I go up and down, a dey turn around my father
You are de one
You are de one that I love you are de one that I need
Starboy!
Upendo wako ni ule ule
Hata wapita wa mama
Uredo waku ni uria uria
Una ukera wa mami
Buyanzi bo ni bo
Bushira bwa mama
Uredo waku we
Uvitita bwa mami
De tings we do de tings we do, we do dem for you
De songs we sing de dance we do, we do dem for you ey hey
Bahati eh
Mr. Seedi eh
Teddy B on dis

Mon bien-aimé

Mr. Seed
Un Dieu pour moi
Mr. Seedi eeh
Je te donne, Bahati eeh eh
On revient encore eh
Bahati, dis-leur, dis-leur
Yo!
Bahati
J'ai aimé beaucoup de gens et beaucoup m'ont blessé aaah
J'ai fait confiance à beaucoup de gens et beaucoup m'ont déçu
Oh j'ai aimé beaucoup de gens et beaucoup m'ont blessé aah
Et je ne sais pas qui est véritable et ne chancelle pas (qui m'aimera)
Qu'il ne laisse pas une marque dans mon cœur (qui m'aimera)
Qu'il ne vienne pas briser mes sentiments (qui m'aimera)
Qu'il ne laisse pas une marque dans mon cœur (qui m'aimera)
Qu'il ne vienne pas me faire chanceler, ooh
J'irai loin comme un fils perdu, toi tu es mon bien-aimé
J'irai en avant, en arrière, en haut et en bas
Tu es mon bien-aimé
Tu es mon bien-aimé, tu es mon bien-aimé, tu es mon bien-aimé
Quand je monte et que je descends, je tourne autour de mon père
Tu es celui
Tu es celui que j'aime, tu es celui dont j'ai besoin
Starboy!
Je ne peux pas croire Seigneur que tu m'aimes malgré les choses que je faisais
Tu m'as favorisé, tu m'as sauvé, je vais te louer à jamais
Mon frère peux-tu voir, ce qu'Il a fait pour moi
Crois qu'Il va le faire pour toi, Il est l'Alpha et l'Oméga et
Il va changer ta vie, Il va te faire sentir si fier
Crois juste et Il viendra, Il te bénira à jamais
Ayelele ayelele
J'irai loin comme un fils perdu, toi tu es mon bien-aimé
J'irai en avant, en arrière, en haut et en bas
Tu es mon bien-aimé
Tu es mon bien-aimé, tu es mon bien-aimé, tu es mon bien-aimé
Quand je monte et que je descends, je tourne autour de mon père
Tu es celui
Tu es celui que j'aime, tu es celui dont j'ai besoin
Starboy!
Ton amour est le même
Même si mes parents passent
Ton amour est un feu qui brûle
Tu as la beauté de ma mère
Ta douceur est vraie
La bénédiction de ma mère
Ton amour mon cœur
Le charme de ma mère
Les choses que nous faisons, les choses que nous faisons, nous les faisons pour toi
Les chansons que nous chantons, la danse que nous faisons, nous les faisons pour toi ey hey
Bahati eh
Mr. Seedi eh
Teddy B sur ceci