Paroles et traduction Bahh Tee - Помни

Помни

Я не учу тебя жить
Но было бы хорошо
Если бы ты помнил людей
Которые оставили след в твоей жизни

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Помни людей, что стали забытыми временем
Но тем не менее отметились в темени теми
Кто в минуту слабости мог стать твоей силой
Храни о них память в сердце непоколебимо

Помни каждую, кого назвал своей любимой
Пусть и по глупости, не думая, пусть и наивно
Кто-то из них сейчас не вспомнит твоего имени
Но остальные не забыли, след неизгладимый

Оставляя за собою в сердцах девушек, помни
Каждая из них грезила большой любовью
А разбить мечту — значит разбить чью то жизнь
И если ты разбил кого-то, то ты согрешил

Помни старый район, помни пятиэтажку шаткую
И площадку во дворе, где каждый день с ребятами
Поначалу за мячами гнались торопливо
А став старше стали собираться пить пиво

Помни тех, кто открылся тебе, ведь для них
Ты стал большим, чем человеком из толпы
И знай, не сотрут тебя из их памяти годы
Ведь ты им дорог. Будут помнить, и ты их помни

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Судьба непредсказуема, брат, увидишь время
Раскидает нас кого куда, и свои темы
Будут у каждого разные, помни, где бы ты не был
Не забывай с кем роднились мы солью и хлебом

Помни все поступки свои, что седыми прядями
Осели россыпью соли на волосах матери
Хочешь узнать где рай? Рай под её ногами
И пусть последним станет день, когда забудешь маму

И если я не прав, то найдётся, кто поправит
Мы любим каждую мелочь, что создали сами
И где-то между пропастью и небесами
Нас судит Бог, он нас создал, значит любит

Помни
Ушедших из жизни
И тех кто пал низко
Далёких и близких, и близких

Помни
Отцовские мысли
В чужбине Отчизну
Любимой капризы, капризы

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Помни друзей, врагов, помни далёких, близких
Тех, кто летит высоко, и тех, кто пал низко
Чтобы однажды встретив на небесах Отца
Ты смог взглянуть ему в глаза, ему в глаза

Помни друзей, врагов, помни далёких, близких
Тех, кто летит высоко, и тех, кто пал низко
Чтобы однажды встретив на небесах отца
Ты смог взглянуть ему в глаза, ему в глаза

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Годы словно лебедей стая
Вдаль навсегда улетают
Помни тех, кто был с тобой рядом
Помни в кого верил когда-то

Remember

I'm not teaching you how to live,
But it would be good
If you remembered the people
Who left a mark on your life.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.

Remember the people forgotten by time,
But nevertheless, they made their mark in the darkness by those
Who, in a moment of weakness, could become your strength.
Keep their memory in your heart unshakably.

Remember every one you called your beloved,
Even if out of stupidity, without thinking, even naively.
Some of them won't remember your name now,
But the rest haven't forgotten, the mark is indelible.

Leaving behind in the hearts of girls, remember,
Each one of them dreamed of great love.
And to break a dream is to break someone's life,
And if you broke someone, then you have sinned.

Remember the old neighborhood, remember the rickety five-story building,
And the playground in the courtyard, where every day with friends
At first, you would chase after balls hastily,
And as you got older, you started gathering to drink beer.

Remember those who opened up to you, because for them
You became more than just a face in the crowd.
And know that years won't erase you from their memory,
Because you are dear to them. They will remember, and you remember them.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.

Fate is unpredictable, my friend, you'll see in time,
It scatters us who knows where, and our own themes
Will be different for everyone, remember, wherever you are,
Don't forget who we shared bread and salt with.

Remember all your actions that turned into gray strands,
Settled with a scattering of salt on your mother's hair.
Want to know where paradise is? Paradise is under her feet,
And let the last day be the day you forget your mother.

And if I'm wrong, someone will correct me.
We love every little thing we've created ourselves,
And somewhere between the abyss and the heavens,
God judges us, he created us, so he loves us.

Remember
Those who passed away
And those who have fallen low,
The distant and the close, and the close.

Remember
Father's thoughts,
The homeland in a foreign land,
Your beloved's whims, whims.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.

Remember friends, enemies, remember the distant, the close,
Those who fly high, and those who have fallen low,
So that one day, when you meet the Father in heaven,
You can look him in the eyes, in his eyes.

Remember friends, enemies, remember the distant, the close,
Those who fly high, and those who have fallen low,
So that one day, when you meet the Father in heaven,
You can look him in the eyes, in his eyes.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.

Years are like a flock of swans,
Flying away forever.
Remember those who were by your side,
Remember who you once believed in.