Paroles et traduction Bahh Tee feat. Turken - В любви правил нет

В любви правил нет

Разве это правильно? Правильно?
Нарушать так слепо правила-правила?
Словно мотылёк на яркий свет
Я лечу к тебе чтобы сгореть
То, что было каменно-каменно,
Снова разгорелось пламенем-пламенем
У меня на все один ответ
В любви правил нет
Зачем искать любовь, чтоб находить не тех?
И петь им не о них, а о тебе стихи?
Я понял, кто ты: ты мой самый главный грех.
И если так, то как мне замолить грехи?
Без тебя в печали я погибать
Буду. Между нами fall in love, fall in love
Ночи длинные не скоротать мне никак,
Если рядом нет тебя - это факт.
Я не я и ты не ты - всё не так
Просто мы не мы и все не те - наплевать:
И пусть догорает мир дотла - всё пустяк,
Если рядом нет тебя.
Разве это правильно? Правильно?
Нарушать так слепо правила-правила?
Словно мотылёк на яркий свет
Я лечу к тебе чтобы сгореть
То, что было каменно-каменно,
Снова разгорелось пламенем-пламенем
У меня на все один ответ
В любви правил нет
Разве это правильно? Правильно?
Нарушать так слепо правила-правила?
Словно мотылёк на яркий свет
Я лечу к тебе чтобы сгореть
То, что было каменно-каменно,
Снова разгорелось пламенем-пламенем
У меня на все один ответ
В любви правил нет

Love Has No Rules

Is it right? Right?
To break the sacred rules-rules so blindly?
Like a moth drawn to a flame so brightly,
I fly to you to be consumed by your fire.
What was once cold and dormant-dormant,
Now blazes with a passion so vibrant-vibrant.
To all I have one reply,
In love, there are no rules.
Why seek love only to find those who are not right?
And sing to them verses not for them but for you?
I've realized who you are: my greatest sin.
And if that's true, how can I atone for my sins?
Without you, I will perish in sorrow.
Between us, it's fall in love, fall in love
The long nights are endless without you,
That's a fact.
I'm not myself, and you're not yourself - it's all wrong.
We are not ourselves, and the others don't matter:
And let the world burn to the ground - it's all nonsense,
If you're not by my side.
Is it right? Right?
To break the sacred rules-rules so blindly?
Like a moth drawn to a flame so brightly,
I fly to you to be consumed by your fire.
What was once cold and dormant-dormant,
Now blazes with a passion so vibrant-vibrant.
To all I have one reply,
In love, there are no rules.
Is it right? Right?
To break the sacred rules-rules so blindly?
Like a moth drawn to a flame so brightly,
I fly to you to be consumed by your fire.
What was once cold and dormant-dormant,
Now blazes with a passion so vibrant-vibrant.
To all I have one reply,
In love, there are no rules.