Аппетитный - Bahh Tee traduction en anglais

Аппетитный

Наступает ночь, мирные жители засыпают.
На улицы города выезжает мафия.
Прошла ты мимо, я будто онемел.
Глаза калибра, как в мультах анимэ.
Я оглянулся, но походу "пас" я.
Ты - просто бомба, взрывоопасна!
Другие девушки с тобою рядом простоваты.
Та - плосковата, ну, а эта - просто вата.
Кто выпустил тебя из клетки - самку леопарда?
Я оценил твой [ум], увидев сзади.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад - увидеть аппетитный взгляд.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад - увидеть аппетитный взгляд.
Увидел в клубе тебя я ночью поздней,
А ты отшила, как дочка мафиози.
И так дерзила, на язык ты - остра.
Сама опасность, угроза Коза Ностра!
Прилипает постоянно кто-то, как зараза.
Раз за разом, но им путь заказан.
И подойдет очередной, волнуясь, в горле ком.
Падет к ногам - раздавишь каблуком.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад - увидеть аппетитный взгляд.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад, назад, назад, зад, зад, зад...
Даже самой-самой-самой дикой кошке -
Порою хочется любви, любви немножко.
Я - настоящий, за тобою до конца стоящий!
Моя спина - твоя стена! Укрою, как щит.
Просто поверь мне, просто почувствуй - ты учащаешь пульс мой.
Я полюбил тебя не за то, на что другие ведутся/
Каждый день я [дурею], очнулся поздно так.
Ты сама - огонь, но твоя "Ууу" - просто "Wow!"
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад - увидеть аппетитный взгляд.
Я обернусь опять назад, чтобы увидеть вновь твой взгляд.
Я обернусь опять назад - увидеть аппетитный взгляд.

Appetizing

Night falls, peaceful residents fall asleep.
The mafia takes to the city streets.
You walked by, I was struck speechless.
Eyes like a caliber, straight out of an anime.
I looked back, but I guess I "missed" you.
You're a bombshell, explosive!
Other girls next to you are just plain.
That one's flat, and this one's just cotton candy.
Who let you out of the cage, leopardess?
I appreciated your [mind] seeing you from behind.
I'll turn back again to catch your gaze once more.
I'll turn back again - to see your appetizing gaze.
I'll turn back again to catch your gaze once more.
I'll turn back again - to see your appetizing gaze.
I saw you at the club late at night,
And you brushed me off like a mafia princess.
So sassy, your tongue is sharp.
Danger itself, a threat like Cosa Nostra!
Someone's always sticking to you like a disease.
Again and again, but their path is blocked.
And the next one will come, nervous, with a lump in his throat.
He'll fall at your feet - you'll crush him with your heel.
I'll turn back again to catch your gaze once more.
I'll turn back again - to see your appetizing gaze.
I'll turn back again to catch your gaze once more.
I'll turn back again, back, back, back, back, back...
Even the wildest, wildest cat -
Sometimes wants a little love, a little love.
I'm real, standing by you until the end!
My back is your wall! I'll cover you like a shield.
Just believe me, just feel it - you make my pulse race.
I fell in love with you not for what others fall for.
Every day I [go crazy], I woke up so late.
You're fire itself, but your "Uuu" is just "Wow!"
I'll turn back again to catch your gaze once more.
I'll turn back again - to see your appetizing gaze.
I'll turn back again to catch your gaze once more.
I'll turn back again - to see your appetizing gaze.