Paroles et traduction Bahh Tee - Залы Ожидания

Залы Ожидания

(Припев) Bahh Tee:
Надо привыкнуть к встрече, к расставанию,
Вчера "привет", а завтра "до свидания".
Мы постоянно ищем, зовем, ждем кого-то,
Наши сердца - залы ожидания.
И поезда встречать по расписанию,
Чтобы "привет", а завтра "до свидания".
Мы постоянно ищем, зовем, ждем кого-то,
Наши сердца - залы ожидания.
Bahh Tee:
Видимо, псих, ведь не понять то,
Что в мире интернета отправляет письма почтой,
Выводя по памяти индекс на конверте,
Продолжает слать в пустоту безответки.
Близкие друзья и случайные знакомые
Раздражаются, а он докучает снова им,
Пишет о разном, даже изложил как-то кратко в письме
"Триумфальную арку" Ремарка.
Конверты с марками бумажными самолетиками
Разлетаются в разные края родины.
И он не устает, а если кто-то ответит,
То он завалит его ящик с двойным усердием.
"Будет время - черкани" снова выводит он;
Спать на нарах по ночам очень холодно.
Холодно... Ответь хотя бы коротко.
(Припев) Bahh Tee:
Надо привыкнуть к встрече, к расставанию,
Вчера "привет", а завтра "до свидания".
Мы постоянно ищем, зовем, ждем кого-то,
Наши сердца - залы ожидания.
И поезда встречать по расписанию,
Чтобы "привет", а завтра "до свидания".
Мы постоянно ищем, зовем, ждем кого-то,
Наши сердца - залы ожидания.
LS.Den:
Побеждает, говорят, тот, кто умеет ждать.
Я был дворовым хулиганом, но любил читать,
И в сердце со страниц какой-то старой книги
Закралась дикая мечта любить и быть любимым.
Я оглянулся и задумался о тех, кто рядом,
Порылся в памяти, прикинул кого знал когда-то.
Столько симпатий, у многих даже много плюсов,
Но все не то, ведь любовь вычисляют по пульсу.
И разум в поиск, сердце в ожидание,
Годы летят, а все провожу испытания.
Та не та, и когда же уже растаю я,
Я не знаю, и у меня нет оправдания.
И я смотрю им в глаза - все, ну где же смысл?
Знаешь, я, наверное, заблудился,
Холодно... Ты пиши дрожащими руками,
Я распечатаю конверт, пропитанный духами.
(Припев) Bahh Tee:
Надо привыкнуть к встрече, к расставанию,
Вчера "привет", а завтра "до свидания".
Мы постоянно ищем, зовем, ждем кого-то,
Наши сердца - залы ожидания.
И поезда встречать по расписанию,
Чтобы "привет", а завтра "до свидания".
Мы постоянно ищем, зовем, ждем кого-то,
Наши сердца - залы ожидания.

Waiting Rooms

(Chorus) Bahh Tee:
We must get used to meeting and parting,
Yesterday "hello", and tomorrow "goodbye".
We are constantly searching, calling, waiting for someone,
Our hearts are waiting rooms.
And meeting trains on schedule,
To say "hello", and tomorrow "goodbye".
We are constantly searching, calling, waiting for someone,
Our hearts are waiting rooms.
Bahh Tee:
Apparently, I'm crazy, for I can't understand,
Why in the world of the internet someone sends letters by mail,
Writing down the index on the envelope from memory,
He continues to send unanswered messages into the void.
Close friends and casual acquaintances
Get annoyed, but he bothers them again,
He writes about different things, even once briefly outlined in a letter
Remarque's "Arc de Triomphe".
Envelopes with stamps like paper airplanes
Scatter to different parts of the motherland.
And he doesn't get tired, and if someone answers,
He will fill their mailbox with double the zeal.
"When you have time, drop me a line" he writes again;
Sleeping on the bunk at night is very cold.
Cold... Please answer, even briefly.
(Chorus) Bahh Tee:
We must get used to meeting and parting,
Yesterday "hello", and tomorrow "goodbye".
We are constantly searching, calling, waiting for someone,
Our hearts are waiting rooms.
And meeting trains on schedule,
To say "hello", and tomorrow "goodbye".
We are constantly searching, calling, waiting for someone,
Our hearts are waiting rooms.
LS.Den:
They say the one who knows how to wait wins.
I was a backyard hooligan, but I loved to read,
And in my heart, from the pages of some old book,
A wild dream crept in to love and be loved.
I looked around and thought about those who were nearby,
I rummaged through my memory, figured out who I knew once.
So many sympathies, many even have a lot of pluses,
But it's all wrong, because love is calculated by the pulse.
And the mind is in search, the heart is in anticipation,
Years fly by, and I keep running tests.
She's not the one, and when will I finally melt,
I don't know, and I have no excuse.
And I look into their eyes - all, well, where is the meaning?
You know, I think I'm lost,
It's cold... You write with trembling hands,
I will open the envelope, soaked in perfume.
(Chorus) Bahh Tee:
We must get used to meeting and parting,
Yesterday "hello", and tomorrow "goodbye".
We are constantly searching, calling, waiting for someone,
Our hearts are waiting rooms.
And meeting trains on schedule,
To say "hello", and tomorrow "goodbye".
We are constantly searching, calling, waiting for someone,
Our hearts are waiting rooms.