Bahh Tee - Пора Завязывать - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bahh Tee - Пора Завязывать




Пора Завязывать
Time to Quit
Я проезжал неподалеку, увидел свет горящий в твоих окнах
I was driving nearby, saw the light burning in your windows
Решил заехать, захватил тебе вот кофе
Decided to stop by, brought you some coffee
А себе свой любимый чай с мелиссой
And my favorite melissa tea for myself
Delicia аssim voce me mata аi se eu te pego
Delicia assim voce me mata ai se eu te pego
Где ты была до утра? Танцевала Носа-Носа
Where were you until morning? Dancing Nosa-Nosa
Я нуждаюсь в тебе кровь из носа
I need you like I need air to breathe
Ты же знаешь, с ног меня сшибает, косит
You know, it knocks me off my feet, throws me off balance
Когда нет тебя со мною рядом возле
When you're not with me, close by
И если этот??, раскачает хоть один клуб, я буду сыт
And if this track gets even one club rocking, I'll be satisfied
Я привык, боже мой, уже привык
I'm used to it, my God, I'm already used to it
Bahh Tee поет, малолеточка пищит
Bahh Tee sings, the young girl squeals
Собаки лают, караван идет
Dogs bark, the caravan moves on
Рэперы хают, девки тают, а Bahh Tee поет
Rappers criticize, girls melt, and Bahh Tee sings
Bahh Tee - койот, одинок как волк
Bahh Tee - a coyote, lonely as a wolf
И если жизнь танцпол, я умру под рок-н-ролл
And if life is a dance floor, I'll die to rock and roll
Порой смотрю на твоих этих полупокеров и думаю
Sometimes I look at these half-baked boyfriends of yours and think
"О, Боже мой, неужто я такой же?"
"Oh my God, am I the same?"
Ведь если нашла ты в них со мной что-то общее
Because if you found something in common with them and me
Выходит чем-то с ними да похожи мы
It turns out we're similar to them in some way
Я не курю - я завязал, и не пью - я завязал
I don't smoke - I quit, and I don't drink - I quit
Для меня лучший допинг - полный зал
For me, the best drug is a full house
Я не слышу ваших визгов
I don't hear your screams
И грустить я завязал, в людей не верю больше - завязал
And I quit being sad, I don't believe in people anymore - I quit
Но и если с тобой в грязи повязнем мы
But if we get stuck in the mud with you
То и нам пора завязывать
Then it's time for us to quit too
А ты недавно старше стала, я слыхал
And you recently got older, I heard
Но был в районе Казахстана, то ли в Одессе
But I was in the Kazakhstan region, or maybe Odessa
Не помню, если честно
I don't remember, to be honest
На Дерибасовской дожди, а мы качаем вестерн
It's raining on Deribasovskaya, but we're rocking the western
Ты знаешь, в этой толпе горящих глаз напротив
You know, in this crowd of burning eyes opposite
Видел больше чувств каждый миг, чем за годы
I saw more feelings every moment than in years
Смогла ты подарить, и мы танцуем с Темой -
You were able to give, and we dance with Tema -
Он играет, я пою, дышу уж не тобой
He plays, I sing, I breathe no longer with you
Ноздри вдыхают воздух, я одинок как остров
Nostrils inhale the air, I am lonely as an island
Это любовь китайского производства
This is love made in China
И даже если мы попробуем начать сначала
And even if we try to start over
То вряд ли сможем избежать клейма "Made in China"
We're unlikely to escape the "Made in China" label
Словами лживыми не пачкай рот
Don't stain your mouth with lying words
Все, что подкупается на рынке - ширпотреб
Everything that is bought on the market is consumer goods
"Ну и раз любовь продажна" - решила ты так
"Well, since love is for sale," you decided so
куплю себе другую в сезон скидок"
"I'll buy myself another one during the discount season"
Я не курю - я завязал, и не пью - я завязал
I don't smoke - I quit, and I don't drink - I quit
Для меня лучший допинг - полный зал
For me, the best drug is a full house
Я не слышу ваших визгов
I don't hear your screams
И грустить я завязал, в людей не верю больше - завязал
And I quit being sad, I don't believe in people anymore - I quit
Но и если с тобой в грязи повязнем мы
But if we get stuck in the mud with you
То и нам пора завязывать
Then it's time for us to quit too
Я не курю - я завязал, и не пью - я завязал
I don't smoke - I quit, and I don't drink - I quit
Для меня лучший допинг - полный зал
For me, the best drug is a full house
Я не слышу ваших визгов
I don't hear your screams
Не звони, с тобой я тоже завязал
Don't call, I quit you too
Завязал, завязал, завязал
Quit, quit, quit
Я не курю - я завязал, и не пью - я завязал
I don't smoke - I quit, and I don't drink - I quit
Для меня лучший допинг - полный зал
For me, the best drug is a full house
Я не слышу ваших визгов
I don't hear your screams
И грустить я завязал, в людей не верю больше - завязал
And I quit being sad, I don't believe in people anymore - I quit
Не звони, с тобой я тоже завязал, хоть нужна кровь из носа
Don't call, I quit you too, even though I need you desperately
Delicia аssim voce me mata аi se eu te pego аi se eu te pego
Delicia assim voce me mata ai se eu te pego ai se eu te pego
Delicia аssim voce me mata аi se eu te pego аi se eu te pego
Delicia assim voce me mata ai se eu te pego ai se eu te pego






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.