Paroles et traduction Bahh Tee - Ты моя. Я так решил

Ты моя. Я так решил

Ты моя. Я так решил
Написал под окном я твоим, а вокруг ни души
Ты моя. Я так решил
Если сильно любить нам нельзя, значит я согрешил

Ты помнишь день
Когда я сделал предложение
Сказал, что пронесу сквозь жизнь тебя на руках
Что, извини мол, но я не встану на колени
Ведь твой мужчина должен крепко стоять на ногах

Так и стоял
Каким я был на самом деле
Неотёсанным и грубым, по горло в грехах
Я потерял всё, чтоб самому не стать потерянным
Я должен быть собой всегда
Иначе никак

Я не умею спрашивать
По-другому, просто
Быть не могло, прости
Так научила жизнь
Надел кольцо на палец, сказав вместо вопроса

Ты моя. Я так решил
Ведь это не любовь, если не до конца
Это не любовь, если всё на словах
Если не в такт бьются ваши сердца
Это не любовь, если не до кольца

Ты моя
Я так решил
Написал под окном я твоим, а вокруг ни души
Ты моя
Я так решил
Если сильно любить нам нельзя, значит я согрешил

Я до тебя успел сочинить сотни пeсен
И, надо бы сказать, жалею, но однозначно
Поэт может быть поэтом пока он честен
Так что каждая из них, что-то да значит
Но ты спроси про лучший текст, что я написал
Я помню, точно, Питер, ночь, вокруг не души
Как белой краской вывожу небрежно на асфальте

Ты моя. Я так решил
Это всё белая полоса
Соединила, что полюса
Ты написала тогда впервые
Что все эти песни как живые

Я за тобой стоял, как каменный
Был за тобой, теперь за вами
Ведь под твоим сердцем стучит второе
И скоро нас будет трое

Ты моя. Я так решил
Написал под окном я твоим, а вокруг ни души
Ты моя. Я так решил
Если сильно любить нам нельзя, значит я согрешил

You Are Mine. I've Decided

You are mine. I've decided
I wrote that under your window, and there wasn't a soul around
You are mine. I've decided
If we can't love strongly, then I've sinned

Remember that day
When I proposed
I promised to carry you through life in my arms
And that, forgive me, I won't get down on my knees
Because your man must stand firmly on his feet

And so I stood
As I really was
Uncouth and rude, up to my neck in sins
I've given everything away, so as not to become lost myself
I must always be myself
There is no other way

I don't know how to ask
In a different way, so simply
It couldn't be, forgive me
That's how life taught me
I put the ring on your finger, instead of asking a question

You are mine. I've decided
After all, it's not love if it's not all the way
It's not love if it's all in words
If your hearts don't beat in time
It's not love if it's not till the ring

You are mine
I've decided
I wrote that under your window, and there wasn't a soul around
You are mine
I've decided
If we can't love strongly, then I've sinned

Before you, I managed to write hundreds of songs
And, of course, I regret it, but it's true
A poet can be a poet only if he is honest
So each one of them has some meaning
But you ask about the best lyrics I've ever written
I remember exactly, it was Peter, the night, and there wasn't a soul around
As in white paint, I casually scratch it out on the asphalt

You are mine. I've decided
It's all a white streak
Joined, what poles
Then you wrote for the first time
That all these songs are like alive

I stood behind you like a stone
Was behind you, and now behind you
After all, under your heart, the second beats
And soon there will be three of us

You are mine. I've decided
I wrote that under your window, and there wasn't a soul around
You are mine. I've decided
If we can't love strongly, then I've sinned