Paroles et traduction Bahram - Khob

Khob

حاصل آخرین درگیری قلب و مغز من یه اشتباه خوب بود
من تو این جنگ رشد کردم جنگی که واسه من انگیزه شروع بود
زیر دستم یه مشت شعر نثر گونه بود
بالای سرم ترک های سقف خونه بود
من از نوع نگاهم حرف زدم با تو
بقیه اش مهارت بازی با حروف بود
من حرفامو زندگی کردم
زندگیمو نوشتم انقدر عجیبه فقط بهش می خندم
من یه دنیا می سازم واسه دیدنش چشاتو می بندم
خالص ناب بزرگ مثل فکرات قبل خواب
قلمت می چرخه اگه سفید باشی و صاف
این آغاز ماجرا بود
آغاز ماجرام بود
اونا رو پولاشون به هم نزدیک کرد ما رو باورامون
من از بدو وجودم تنها چیزی که فهمیدم این صدا بود
من احساسمو بی مرز تو اشکات انعکاسمو دیدم
منو اشتباه کن من بوی خوب کودکیتو میدم
و من اشتباه کردم
اشتباه کردم یه اشتباه خوب
شروع رشد ما همینجاست
یه درگیری تو عمق فکرامون

Хорошо

Результатом последней схватки моего сердца и разума стала прекрасная ошибка.
В этой войне я вырос, войне, которая стала для меня стимулом к началу.
Под моей рукой была горстка стихов, похожих на прозу.
Надо мной были трещины на потолке дома.
Я говорил с тобой своим взглядом.
Остальное было мастерством игры со словами.
Я прожил свои слова.
Я написал свою жизнь, она настолько странная, что я могу только смеяться над ней.
Я создаю мир, для того чтобы увидеть его, ты закрываешь глаза.
Чистый, настоящий, огромный, как твои мысли перед сном.
Твоё перо вращается, если ты чиста и искренна.
Это было начало истории.
Это было начало моей истории.
Их сблизили деньги, нас — наши убеждения.
С самого моего рождения единственное, что я понял, это этот голос.
Я чувствовал себя безгранично, я видел своё отражение в твоих слезах.
Прими меня с моими ошибками, я пахну твоим прекрасным детством.
И я ошибся.
Ошибся прекрасной ошибкой.
Начало нашего роста именно здесь.
В борьбе в глубине наших мыслей.