Paroles et traduction Bahramji & Maneesh De Moor - Dreamcatcher

Dreamcatcher

Didam sanami sarv ghadi rooy cho mahi
Afkande be rokhsar cho mah zolfe siyahi
Beshinam sare rahi be omide negahi
Beshinam sare rahi be omide negahi
Khodaya to gavahi
Zahi eshgho zahi eshgh ke ma rast khodaya
Che naghz asto che khoobasto che zibast khodaya
Che garmim che garmim az in eshgh cho khorshid
Che penhano che penhano che peydast khodaya

Dreamcatcher

My beloved, your face is as radiant as the moon,
And your long, dark hair frames it like a halo,
I wait by the roadside, hoping to catch a glimpse of you,
I wait by the roadside, hoping to catch a glimpse of you,
O God, you are my witness,
Oh, the love we share is true, O God,
How graceful, how beautiful, how lovely you are, O God,
My love for you burns brightly, like the sun,
O God, you are both hidden and revealed,