Paroles et traduction Bahramji feat. Mashti - Faithfulness

Faithfulness

من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی
من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی
عهد نابستن از آن به که ببندی و نپایی
دوستان عیبم کنند که چرا دل به تو دادم
باید اول به تو گفتن که چنین خوب چرایی؟

من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی
عهد نابستن از آن به که ببندی و نپایی
دوستان عیبم کنند که چرا دل به تو دادم
باید اول به تو گفتن که چنین خوب چرایی؟
(که چنین خوب چرایی؟)
(که چنین خوب چرایی؟)
(که چنین خوب چرایی؟)
(که چنین خوب چرایی؟)

من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی
من ندانستم از اول که تو بی مهر و وفایی
عهد نابستن از آن به که ببندی و نپایی
دوستان عیبم کنند که چرا دل به تو دادم
دوستان عیبم کنند که چرا دل به تو دادم
باید اول به تو گفتن که چنین خوب چرایی؟

گفته بودم چو بیایی غم دل با تو بگویم
چه بگویم؟ چه بگویم که غم از دل برود چون تو بیایی
که غم از دل برود چون تو بیایی
(چون تو بیایی)
(چون تو بیایی)
(چون تو بیایی)
(چون تو بیایی)
(چون تو بیایی)

Faithfulness

I did not know from the beginning that you were heartless and unfaithful
I did not know from the beginning that you were heartless and unfaithful
It is better not to make a promise than to make it and not keep it
My friends blame me for giving you my heart
I should have asked you first why you are so beautiful?

I did not know from the beginning that you were heartless and unfaithful
It is better not to make a promise than to make it and not keep it
My friends blame me for giving you my heart
I should have asked you first why you are so beautiful?
(Why are you so beautiful?)
(Why are you so beautiful?)
(Why are you so beautiful?)
(Why are you so beautiful?)

I did not know from the beginning that you were heartless and unfaithful
I did not know from the beginning that you were heartless and unfaithful
It is better not to make a promise than to make it and not keep it
My friends blame me for giving you my heart
My friends blame me for giving you my heart
I should have asked you first why you are so beautiful?

I had said that when you come, I will tell you the sorrow of my heart
What shall I say? What shall I say that the sorrow of my heart will go away when you come
That the sorrow of my heart will go away when you come
(When you come)
(When you come)
(When you come)
(When you come)
(When you come)