Paroles et traduction Bahroma - Камень

Камень

Ты - камень, я - вода
На дне реки Днепра
Тебе темно и мутно
И никуда не нужно
А я вокруг тебя
Торчу день от дня
Точу на тебя зубы
И дальше только хуже

Под толщею воды
Мир не станет прежним
Ты, ты меня прости
Что любовь исчезнет

Так много красоты
Но мертва надежда
Ты меня прости
Что любовь исчезнет

Ты - камень, я - вода
Тебе темно и нудно
И с каждым днем все хуже
Тебе никто не нужен
Ты уже глубже дна
Ты сам себе противен
И злости нет конца
И лучше б не родили

А я вокруг тебя
Я знаю, всё не вечно
И моя цель проста
Ты - камень, я - вода
Ты - камень, я - вода
Ты - камень, я - вода
Ты - камень, я - вода
(Ты - камень, я - вода)

Под толщею воды
Мир не станет прежним
Ты, ты меня прости
Что любовь исчезнет

Так много красоты
Но мертва надежд
Уу, лучше не живи
Ведь любовь исчезла

Stone

You are a stone, I am water
At the bottom of the Dnieper River
It is dark and murky for you
And there is nowhere to go
And I am around you
Sticking around day after day
I am sharpening my teeth on you
And it's only going to get worse

Beneath the thickness of the water
The world will not be the same
You, you forgive me
That love will disappear

So much beauty
But hope is dead
You forgive me
That love will disappear

You are a stone, I am water
It's dark and boring for you
And every day it gets worse
Nobody needs you
You're already deeper than the bottom
You are disgusting to yourself
And there is no end to your anger
And it would be better if you had never been born

And I am around you
I know that nothing lasts forever
And my goal is simple
You are a stone, I am water
You are a stone, I am water
You are a stone, I am water
You are a stone, I am water
(You are a stone, I am water)

Beneath the thickness of the water
The world will not be the same
You, you forgive me
That love will disappear

So much beauty
But hope is dead
Ooh, it's better not to live
Because love has disappeared