Paroles et traduction BaianaSystem - A Vida É Curta Pra Viver Depois

A Vida É Curta Pra Viver Depois

Pensa
Quem ilumina meu caminho quando cai a noite?
Sozinho não consigo, peito parte em dois
A minha vida é curta pra te ver depois é
A vida é curta pra viver depois é

Quem ilumina meu caminho quando cai a noite?
É quando cai a noite
Sozinho não consigo, peito parte em dois
A minha vida é curta pra viver depois é
Pra te ver depois
A vida é curta pra te ver depois é

Renascerá, renascerá
Quem vai fazer pela favela?
Vejo a cena, você vê a fera
(Hey) saindo da cela

Renascerá, renascerá
Quem vai fazer pela favela?
Eu vejo a cena, você vê a cela
Carta selada ninguém cancela

Será, será que vai poder te ajudar?
Tem que ter fé na favela
Será, sei lá quem vai poder me ajudar
Tem que ter fé, tem que ter fé, hey

E se mandarem ditadores, militares
Aviões cruzando os ares
Com seus olhos de televisão

Se mandarem ditadores, militares
Aviões cruzando os ares
Com seus olhos de televisão

Não vão ver não
Não vão ver (não vão ver)
Não vão ver eu voar com você
Não vão ver, não vão, vão não
Não vão ver (não vão)
Não vão ver eu voar com você

A vida é curta pra viver depois
(A vida é curta pra viver depois)
(A vida é curta pra viver depois)
(A vida é curta pra viver depois)
A vida é curta pra viver depois

(A vida é curta pra viver depois)
(A vida é curta pra viver depois)
(A vida é curta pra viver depois)
A vida é curta pra viver depois

Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом

Подумай,
кто освещает мой путь, когда наступает ночь?
Один я не справлюсь, сердце разрывается на части.
Моя жизнь слишком коротка, чтобы увидеть тебя потом.
Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.

Кто освещает мой путь, когда наступает ночь?
Когда наступает ночь,
один я не справлюсь, сердце разрывается на части.
Моя жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.
Чтобы увидеть тебя потом.
Жизнь слишком коротка, чтобы увидеть тебя потом.

Возродится, возродится.
Кто поможет фавелам?
Я вижу сцену, ты видишь зверя
(Эй) выходящего из камеры.

Возродится, возродится.
Кто поможет фавелам?
Я вижу сцену, ты видишь камеру.
Запечатанное письмо никто не отменит.

Сможет ли, сможет ли кто-нибудь тебе помочь?
Нужно верить в фавелы.
Сможет ли, не знаю, кто сможет мне помочь.
Нужно верить, нужно верить, эй.

И если пошлют диктаторов, военных,
самолеты, бороздящие небеса,
своими телевизионными глазами

Если пошлют диктаторов, военных,
самолеты, бороздящие небеса,
своими телевизионными глазами

не увидят.
Не увидят (не увидят).
Не увидят, как я лечу с тобой.
Не увидят, не увидят, не увидят.
Не увидят (не увидят).
Не увидят, как я лечу с тобой.

Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.
(Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.)
(Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.)
(Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.)
Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.

(Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.)
(Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.)
(Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.)
Жизнь слишком коротка, чтобы жить потом.