Paroles et traduction BaianaSystem - Invisível

Invisível

Você já passou por mim
E nem olhou pra mim
Você já passou por mim (passou)
E nem olhou pra mim
Acha que eu não chamo atenção (acha)
Engana o seu coração
Acha que eu não chamo atenção (chamo atenção)

Não tem cor
Não tem cara
Começou
Não vai parar
Coração vai disparar
Não tem como segurar

Ninguém viu, ninguém viu
Ninguém acha você
Invisível, invisível
Ninguém acha você

Há maneiras de ver
Maneira de ser
Maneira de ter
Maneira de ver
Cara-metade, cara-metade
Quero te ver na cidade

Todo munda busca
Ninguém acha você
A cidade assusta, mas vai amanhecer

Você já passou por mim
E nem olhou pra mim
Você já passou por mim (passou)
E nem olhou pra mim
Acha que eu não chamo atenção (acha)
Engana o seu coração
Acha que eu não chamo atenção (chamo atenção)

Xô falar, xô te explicar pra tu tentar me entender
Babilônia, várias formas pra tentar te prender
Bate bumbo
Bate caixa
Bate coxa
Bum-bum
Bate sem precipitar que o papo é bom de render

Cada palavra que tu guarda na boca vira baba
Filosofia eu adquiro lendo Gandhi e Sai-Babba
Ragga eu ouço Shabba, no sertão, Luiz Gonzaga
Peleja tá dobrada
Aqui se faz, aqui se paga

Você já passou por mim
E nem olhou pra mim
Você já passou por mim (passou)
E nem olhou pra mim
Acha que eu não chamo atenção (acha)
Engana o seu coração
Acha que eu não chamo atenção (chamo atenção)

Passou por mim, passou por mim, passou por mim
Olhou pra mim, olhou pra mim, olhou pra mim
Chamou atenção, chamou atenção, chamou atenção
Seu coração, seu coração, seu coração

Невидимая

Ты прошла мимо меня
И даже не взглянула на меня
Ты прошла мимо меня (прошла)
И даже не взглянула на меня
Думаешь, я не привлекаю внимания (думаешь)
Обманываешь свое сердце
Думаешь, я не привлекаю внимания (привлекаю внимание)

Нет цвета
Нет лица
Началось
Не остановится
Сердце будет биться чаще
Невозможно удержать

Никто не видел, никто не видел
Никто тебя не найдет
Невидимая, невидимая
Никто тебя не найдет

Есть способы видеть
Способ быть
Способ иметь
Способ видеть
Вторая половинка, вторая половинка
Хочу увидеть тебя в городе

Весь мир ищет
Никто тебя не найдет
Город пугает, но наступит рассвет

Ты прошла мимо меня
И даже не взглянула на меня
Ты прошла мимо меня (прошла)
И даже не взглянула на меня
Думаешь, я не привлекаю внимания (думаешь)
Обманываешь свое сердце
Думаешь, я не привлекаю внимания (привлекаю внимание)

Хочу сказать, хочу объяснить тебе, чтобы ты попыталась меня понять
Вавилон, множество способов попытаться тебя удержать
Бьет барабан
Бьет малый барабан
Бьет по бедру
Бум-бум
Бей, не торопясь, ведь разговор может затянуться

Каждое слово, которое ты держишь во рту, превращается в слюну
Философию я черпаю, читая Ганди и Саи Бабу
Регги я слушаю Шаббу, в глубинке - Луиса Гонзагу
Схватка в самом разгаре
Здесь что посеешь, то и пожнешь

Ты прошла мимо меня
И даже не взглянула на меня
Ты прошла мимо меня (прошла)
И даже не взглянула на меня
Думаешь, я не привлекаю внимания (думаешь)
Обманываешь свое сердце
Думаешь, я не привлекаю внимания (привлекаю внимание)

Прошла мимо меня, прошла мимо меня, прошла мимо меня
Взглянула на меня, взглянула на меня, взглянула на меня
Привлекла внимание, привлекла внимание, привлекла внимание
Твое сердце, твое сердце, твое сердце