Paroles et traduction BaianaSystem feat. Bnegão - Systema Fobica

Systema Fobica

Chiuauachiua
Make a roots, Make a roots
Chiuauachiua
Roots Station

Se desligarem meu limite vão ligar dinamite
De Ubarana ao beleleu tem coquetel no coquipite
Fobica na avenida e o abadá 'pa' vestir
Fobica na avenida e o abadá 'pa' vestir

No meu jardim eu vou plantar uma flor
No coração eu quero paz e amor
No meu jardim eu vou plantar uma flor
No coração eu quero paz e amor

Bloco de carnaval tem cura 'pa' reumatite
A guitarra tem pedal, tem samba-reggae no beat
Vim de Periperi so pra catar meu siri
Só deixo meu cariri no último pau de arara

Todo carnaval é na avenida
E quem nao gosta fica em casa, vendo na TV, pra quê?
Pra navegar no mar azul badauê
Colombina namorar na massa do massapê
Mistura adrenalina, melanina e dendê
Quem fatura com a fratura que não sai na TV

No meu jardim eu vou plantar uma flor
No coração eu quero paz e amor
No meu jardim eu vou plantar uma flor
No coração eu quero paz e amor

Se não vira Bagdá
Amigo, vira Bagdá
Salvador terceiro mundo
Sempre vira Bagdá

Vira Bagdá
Amigo, vira Bagdá
Rio de Janeiro, Babilônia,
Salvador que é Bagdá

Vira Bagdá
Meu amigo BNegão
É Ubaranamaralina que alucina a multidão
Vira Bagdá, vira Bagdá...

Chiuauachiua
Make a roots, Make a roots (Vamos seguindo)
Chiuauachiua (Conduzindo...)
Make a roots, Make a roots (... pela rua)
Chiuauachiua (Vamos seguindo)
Make a roots, Make a roots (Conduzindo pela rua)
Chiuauachiua (Conduzindo pela rua)
Make a roots, Make a roots (Vamo que vamo, carnaval de rua)

De dia de Noite
De tarde ou na madruga
Eu sou mestiço e acredito na mistura então,
Qual é o problema irmão?
Deixa fluir o som
BNegão equipe de demolição da Babylon
Fya

É Ubaranamaralina que alucina a multidão
É Ubaranamaralina que alucina a multidão

De dia de Noite
De tarde ou na madruga
Eu sou aquele cara que o gelo enxuga
Tô falando de música, do invisível
Percepção ativando um outro nível
Destemido
O grave entra pelo ouvido
Desce chacoalha o seu umbigo
Deixa as pernas como trigo
Com o vento a balançar
Com vento a soprar,
Seus sentidos viajando pelo ar
Na frequência modular
Energia sempre, sempre a girar
Sempre, sempre a rodar

De dia de Noite
De tarde ou na madruga
Eu sou mestiço e acredito na mistura então,
Qual é o problema irmão?
Deixa fluir o som
BNegão equipe de destruição da Babylon
Fya

Equipe de demolição
BaianaSystem, Baiana sistema
BaianaSystem, Baiana sistema
BaianaSystem, Baiana sistema
BaianaSystem, Baiana sistema

É Ubaranamaralina que alucina a multidão
É Ubaranamaralina que alucina a multidão
É Ubaranamaralina que alucina a multidão
É Ubaranamaralina que alucina a multidão

Cada cabeça com seu alvo
Cada alvo com seu raio
Cada cabeça com seu alvo
Cada alvo com seu raio

É o seguinte, meu irmão,
Carnaval, sem gastar dinheiro é na rua!
Carnaval, é pra todo mundo!
Com dinheiro ou sem dinheiro no bolso, 'cumpadi', é assim

Система страха

Чиауачиуа
Сделай корни, Сделай корни
Чиауачиуа
Станция Корней

Если перейдут мои границы, взорвут динамит
От Убараны до Белелеу, коктейль в Кокипите
Страх на авеню и абада, чтобы надеть
Страх на авеню и абада, чтобы надеть

В моем саду я посажу цветок
В сердце я хочу мира и любви
В моем саду я посажу цветок
В сердце я хочу мира и любви

Карнавальный блок — лекарство от ревматизма
У гитары есть педаль, есть самба-регги в ритме
Я пришел из Перипери, чтобы поймать своего краба
Я оставлю свой Карири только на последнем грузовике

Каждый карнавал на авеню
А кому не нравится, остается дома, смотрит по телевизору, зачем?
Чтобы плавать в синем море, бадауэ
Коломбина, флиртующая в глине массапе
Смесь адреналина, меланина и денде
Кто наживается на переломе, о котором не говорят по телевизору

В моем саду я посажу цветок
В сердце я хочу мира и любви
В моем саду я посажу цветок
В сердце я хочу мира и любви

Если не превратится в Багдад
Друг, превращается в Багдад
Сальвадор, третий мир
Всегда превращается в Багдад

Превращается в Багдад
Друг, превращается в Багдад
Рио-де-Жанейро, Вавилон,
Сальвадор — это Багдад

Превращается в Багдад
Мой друг BNegão
Это Убаранамарина, сводящая с ума толпу
Превращается в Багдад, превращается в Багдад...

Чиауачиуа
Сделай корни, Сделай корни (Идем дальше)
Чиауачиуа (Ведем...)
Сделай корни, Сделай корни (... по улице)
Чиауачиуа (Идем дальше)
Сделай корни, Сделай корни (Ведем по улице)
Чиауачиуа (Ведем по улице)
Сделай корни, Сделай корни (Вперед, уличный карнавал)

Днем или ночью
Вечером или под утро
Я метис и верю в смешение, так что,
В чем проблема, брат?
Пусть льется звук
BNegão, команда по сносу Вавилона
Огонь

Это Убаранамарина, сводящая с ума толпу
Это Убаранамарина, сводящая с ума толпу

Днем или ночью
Вечером или под утро
Я тот парень, который вытирает лед
Я говорю о музыке, о невидимом
Восприятие активирует другой уровень
Бесстрашный
Бас входит через ухо
Спускается, трясет твой пупок
Делает ноги как пшеницу
С ветром, качающимся,
С ветром, дующим,
Твои чувства путешествуют по воздуху
На модульной частоте
Энергия всегда, всегда вращается
Всегда, всегда вращается

Днем или ночью
Вечером или под утро
Я метис и верю в смешение, так что,
В чем проблема, брат?
Пусть льется звук
BNegão, команда по разрушению Вавилона
Огонь

Команда по сносу
BaianaSystem, система Баия
BaianaSystem, система Баия
BaianaSystem, система Баия
BaianaSystem, система Баия

Это Убаранамарина, сводящая с ума толпу
Это Убаранамарина, сводящая с ума толпу
Это Убаранамарина, сводящая с ума толпу
Это Убаранамарина, сводящая с ума толпу

У каждой головы своя цель
У каждой цели свой луч
У каждой головы своя цель
У каждой цели свой луч

Вот что, брат,
Карнавал, без траты денег, на улице!
Карнавал для всех!
С деньгами или без денег в кармане, приятель, вот так