Paroles et traduction Bailey Zimmerman - Chase Her

Chase Her

Well, she was fighting for something steady
And I was fighting her all fours and ready for
Anything that felt too heavy
Got damn good at leading her on

But now she's gone
I let her go without a second thought
Now I'm the only one that can't move on
Still wanting it, still I'm wondering

If I would have chased her, would have just tried
Wouldn't have felt the sting of her goodbye
If I would've set aside a little more time and a lot more pride
Would she still be mine?

I should've known better
Should've made the last call over the phone better
Should've been a little bit more of a go-getter
Would've saved myself from a whole lot of hurt
If I would've chased her

I wouldn't be kickin' myself
'Cause we'd be busy kickin' dust on a dirt road wherever the wind blows
Instead I'm in Hell
Watching her run, and run, and run, and run

'Cause now she's gone
I let her go without a second thought
Now I'm the only one that can't move on
Still wanting it, still wondering

If I would have chased her, would have just tried
Wouldn't have felt the sting of her goodbye
If I would've set aside a little more time and a lot more pride
Would she still be mine?

I should've known better
Should've made the last call over the phone better
Should've been a little bit more of a go-getter
Would've saved myself from a whole lot of hurt
If I would've chased her

Ooh-no-no
If I would've chased her, yeah-yeah

I should've known better now I'm all alone
Sipping something to forget her
Knowing that it's probably gonna take me forever
'Til then I'll still be wanting it, still wondering

If I would have chased her, would have just tried
Wouldn't have felt the sting of her goodbye
If I would've set aside a little more time and a lot more pride
Would she still be mine?

I should've known better
Should've made the last call over the phone better
Should've been a little bit more of a go-getter
Would've saved myself from a whole lot of hurt
If I would've chased her

Ooh-no
If I would've chased her, yeah-yeah
If I would've chased her

Преследовать Её

Ну, она боролась за что-то постоянное,
А я боролся с ней на руках и ногах, готовый на
Всё, что казалось слишком серьёзным.
Чёрт возьми, я хорошо умел водить её за нос.

Но теперь её нет,
Я отпустил её, не задумываясь,
Теперь я единственный, кто не может двигаться дальше.
Всё ещё хочу этого, всё ещё думаю,

Если бы я погнался за ней, просто попытался,
Не почувствовал бы боли от её прощания.
Если бы я выделил немного больше времени и отложил в сторону гордость,
Была бы она всё ещё моей?

Мне следовало быть умнее,
Сделать наш последний разговор по телефону лучше.
Быть немного более целеустремлённым,
Избавил бы себя от боли,
Если бы я погнался за ней.

Я бы не корил себя,
Ведь мы бы были заняты, поднимая пыль на просёлочной дороге, куда бы ни дул ветер.
Вместо этого я в аду,
Смотрю, как она бежит, бежит, бежит, бежит прочь.

Потому что теперь её нет,
Я отпустил её, не задумываясь,
Теперь я единственный, кто не может двигаться дальше.
Всё ещё хочу этого, всё ещё думаю,

Если бы я погнался за ней, просто попытался,
Не почувствовал бы боли от её прощания.
Если бы я выделил немного больше времени и отложил в сторону гордость,
Была бы она всё ещё моей?

Мне следовало быть умнее,
Сделать наш последний разговор по телефону лучше.
Быть немного более целеустремлённым,
Избавил бы себя от боли,
Если бы я погнался за ней.

О-о-нет
Если бы я погнался за ней, да-да

Мне следовало быть умнее, теперь я совсем один.
Потягиваю что-то, чтобы забыть её,
Зная, что это, вероятно, займёт у меня целую вечность.
До этого момента я всё ещё буду хотеть этого, всё ещё буду думать,

Если бы я погнался за ней, просто попытался,
Не почувствовал бы боли от её прощания.
Если бы я выделил немного больше времени и отложил в сторону гордость,
Была бы она всё ещё моей?

Мне следовало быть умнее,
Сделать наш последний разговор по телефону лучше.
Быть немного более целеустремлённым,
Избавил бы себя от боли,
Если бы я погнался за ней.

О-о-нет
Если бы я погнался за ней, да-да
Если бы я погнался за ней.