Paroles et traduction Bailey Zimmerman - You Don’t Want That Smoke

You Don’t Want That Smoke

She's got the look
Damn right she owns it
She'll break your heart in this bar and she knows it
She'll ask you for a light
Keeps one in her pocket
She'll get you just enough to get you walkin'

Right outside, into the night
Watchin' sparks fly from a Marlboro Light

But you don't want that smoke
The kind that's in her past
She'll love you 'til the filter
And leave you in the ash

Take it second hand
From a fool who knows
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
And you don't want that smoke

Yeah, she'll get you hooked
Might even call you baby
But she's a one way ticket that drops you off at crazy
Yeah, she'll take your hand
Might even cloud your head
But if you breathe her in, you'll be breathing out an SOS

And you don't want that smoke
The kind that's in her past
She'll love you 'til the filter
And leave you in the ash

Take it second hand
From a fool who knows
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close
And you don't want that smoke
You don't want that smoke

Take it second hand
I've been her fool before
You think you're just taking a drag
But you're playin' with a fire
That'll burn you if you get too close

She's got the look
And I've got the lighter
And I'm drunk enough to bum off of her tonight
Won't be the first
Won't be the last
You can judge me all you want but you can't say that
You don't want that smoke

Тебе не нужен этот дым

У неё есть этот взгляд
Черт возьми, да, он ее
Она разобьет тебе сердце в этом баре, и она это знает
Она попросит у тебя прикурить
Держит один в кармане
Она затянет тебя достаточно, чтобы ты пошел

Прямо на улицу, в ночь
Наблюдая, как летят искры от Marlboro Light

Но тебе не нужен этот дым
Тот, что в ее прошлом
Она будет любить тебя до фильтра
И оставит тебя в пепле

Поверь словам
Дурака, который знает
Ты думаешь, что просто затягиваешься
Но ты играешь с огнем
Который сожжет тебя, если подойдешь слишком близко
И тебе не нужен этот дым

Да, она тебя зацепит
Может, даже называть тебя малышом
Но она - билет в один конец, который высадит тебя на остановке "безумие"
Да, она возьмет тебя за руку
Может, даже затуманит твой разум
Но если вдохнешь ее, то будешь выдыхать SOS

И тебе не нужен этот дым
Тот, что в ее прошлом
Она будет любить тебя до фильтра
И оставит тебя в пепле

Поверь словам
Дурака, который знает
Ты думаешь, что просто затягиваешься
Но ты играешь с огнем
Который сожжет тебя, если подойдешь слишком близко
И тебе не нужен этот дым
Тебе не нужен этот дым

Поверь словам
Я был ее дураком раньше
Ты думаешь, что просто затягиваешься
Но ты играешь с огнем
Который сожжет тебя, если подойдешь слишком близко

У неё есть этот взгляд
А у меня есть зажигалка
И я достаточно пьян, чтобы стрельнуть у нее сегодня вечером
Не первый
Не последний
Можешь осуждать меня сколько угодно, но ты не можешь сказать, что
Тебе не нужен этот дым