Paroles et traduction Bailey Zimmerman - Where It Ends (Apple Music Sessions)

Where It Ends (Apple Music Sessions)

This is where it ends
I've been down a few broken roads that I'm tryin' to mend
But this is where it ends
And I'm breakin' down
You were lyin' when you said that you were trying to work things out
But now I'm broken down
Went to battle for ya always
Fought for ya on your worst days
Then you told me that you don't love me no more
You're the last thing that I thought I'd lose
All I ever wanted was to be loved by you
I let you back in, and I gave you a second chance
Like a jet plane on a clear blue sky
Sun came shinin' down on all your lies
I got too much pride to let that happen again
So this is where it ends
Had to bury all your memories
Couldn't see what everybody sees
Red flags said I should've walked out that door
Went to battle for ya always
Fought for ya on your worst days
Then you told me that you don't love me no more
You're the last thing that I thought I'd lose
All I ever wanted was to be loved by you
I let you back in, and I gave you a second chance
Like a jet plane on a clear blue sky
Sun came shinin' down on all your lies
I got too much pride to let that happen again
So this is where it ends, ends, ends
Yeah, this is where it ends
You're the best thing that ever happened to me
You showed me what true love shouldn't be
I found myself the second I gave up on us
You're the last thing that I thought I'd lose
All I ever wanted was to be loved by you
I let you back in, and I gave you a second chance (second chance)
Like a jet plane on a clear blue sky
Sun came shinin' down on all your lies
I got too much pride to let that happen again
So this is where it ends

Где всё заканчивается (Apple Music Sessions)

Вот где всё заканчивается.
Я прошел по нескольким разбитым дорогам, которые пытаюсь починить,
но вот где всё заканчивается.
И я ломаюсь.
Ты лгала, когда говорила, что пытаешься всё уладить,
но теперь я сломлен.
Всегда сражался за тебя,
боролся за тебя в твои худшие дни,
а потом ты сказала, что больше не любишь меня.
Ты - последнее, что, как я думал, я потеряю.
Всё, чего я когда-либо хотел - это быть любимым тобой.
Я снова впустил тебя, дал тебе второй шанс,
как реактивный самолет в чистом голубом небе.
Солнце осветило всю твою ложь.
У меня слишком много гордости, чтобы позволить этому случиться снова.
Так что вот где всё заканчивается.
Пришлось похоронить все воспоминания о тебе,
не мог видеть то, что видят все.
Тревожные звоночки говорили, что мне следовало выйти из той двери.
Всегда сражался за тебя,
боролся за тебя в твои худшие дни,
а потом ты сказала, что больше не любишь меня.
Ты - последнее, что, как я думал, я потеряю.
Всё, чего я когда-либо хотел - это быть любимым тобой.
Я снова впустил тебя, дал тебе второй шанс,
как реактивный самолет в чистом голубом небе.
Солнце осветило всю твою ложь.
У меня слишком много гордости, чтобы позволить этому случиться снова.
Так что вот где всё заканчивается, заканчивается, заканчивается.
Да, вот где всё заканчивается.
Ты - лучшее, что когда-либо случалось со мной.
Ты показала мне, чем истинная любовь быть не должна.
Я обрел себя в ту секунду, когда перестал надеяться на нас.
Ты - последнее, что, как я думал, я потеряю.
Всё, чего я когда-либо хотел - это быть любимым тобой.
Я снова впустил тебя, дал тебе второй шанс (второй шанс),
как реактивный самолет в чистом голубом небе.
Солнце осветило всю твою ложь.
У меня слишком много гордости, чтобы позволить этому случиться снова.
Так что вот где всё заканчивается.