Baino Di Lion feat. Positive Vibz - Estilo y Poder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Baino Di Lion feat. Positive Vibz - Estilo y Poder




Estilo y Poder
Style and Power
Oh girl! Original Baino di Lion & Positive Vibz productions, lord have mercy, Tarrako town, well
Oh girl! Original Baino di Lion & Positive Vibz productions, lord have mercy, Tarrako town, well
Porque ella te tira y te cala va como una bala y los tiene a todos bajo sus pies
Because she shoots you and hits you, she goes like a bullet and she has them all under her feet
Oye mami, tu tienes estilo y poder, oye nena los haces retroceder
Hey mommy, you have style and power, hey baby, you make them back off
Ella es princesa de esta saga, no encuentro una tara y eso que la he buscado bien
She is the princess of this saga, I can't find a flaw, and I've looked carefully
Oye nena tu tienes estilo y poder, oye mami los haces retroceder
Hey baby girl you have style and power, hey mommy you make them back off
Puede que de fuera parezca una chica tímida
She may seem like a shy girl from the outside
Pero mira pocos la conocen en la intimidad
But look, few know her intimately
Pero si la buscan seguro salta a la mínima
But if they look for her, she's sure to jump at the slightest provocation
Ella sabe lo que quieren pero no es adivina
She knows what they want but she's not a fortune teller
No les deja pronunciar apenas una sílava
She doesn't let them utter a single syllable
Se cura de espanto ya lo sabes yeah you see me that
She takes care of fright, you know that yeah you see me that
Mira para que esos manes lo empiecen a asimilar
Look, so those guys can start to assimilate it
Que ella no es la chica con la que va a haber preliminar, no
That she is not the girl with whom there is going to be foreplay, no
Porque ella tiene el style, mira ella es wickid & wild delante del DJ mueve esa pompa
Because she has the style, look she's wicked & wild in front of the DJ moving that pump
Esa mujer es vital, le piden citas y tal pero ella no quiere novio solo compa
That woman is vital, they ask her for dates and such, but she doesn't want a boyfriend, just a buddy
Porque está en todo el percal le vienen con tol ritual pero ella no tiene ni un pelo de tonta
Because she's in all the trouble, they come to her with a ritual, but she doesn't have a hair on her head that's foolish
Asi que apártate bwoy déjale sitio a esa gyal paque lo parta en la pista y lo rompa
So get out of the way bwoy, leave room for that gyal paque to split it on the track and break it
Porque ella te tira y te cala va como una bala y los tiene a todos bajo sus pies
Because she shoots you and hits you, she goes like a bullet and she has them all under her feet
Oye mami, tu tienes estilo y poder, oye nena los haces retroceder
Hey mommy, you have style and power, hey baby, you make them back off
Ella es princesa de esta saga, no encuentro una tara y eso que la he buscado bien
She is the princess of this saga, I can't find a flaw, and I've looked carefully
Oye nena tu tienes estilo y poder, oye mami los haces retroceder
Hey baby girl you have style and power, hey mommy you make them back off
Esos manes le tiran no saben cual es la onda
Those guys hit on her, they don't know what the vibe is
Yo se que con ella no van a pasar de ronda
I know they're not going to make it past the first round with her.
Mira como lo mueve todo el mundo se asombra
Look how she moves it, the whole world is amazed
Ella quiere un man que le respete y no una sombra
She wants a man who respects her and not a shadow
Pero ese flow que tienes se bien que no se compra
But that flow you have you know well that money can't buy it
Porque es dinamita hermano ella es una bomba
Because it's dynamite, brother, she's a bomb
Lo unico que quiere es moverlo al ritmo del boombap
All she wants is to move it to the rhythm of the boombap
Si viene a ronearle la respuesta es rotunda, no
If he comes to flirt with her, the answer is a resounding no
Porque ella tiene el style, mira ella es wickid & wild delante del DJ mueve esa pompa
Because she has the style, look she's wicked & wild in front of the DJ moving that pump
Esa mujer es vital, le piden citas y tal pero ella no quiere novio solo compa
That woman is vital, they ask her for dates and such, but she doesn't want a boyfriend, just a buddy
Porque está en todo el percal le vienen con tol ritual pero ella no tiene ni un pelo de tonta
Because she's in all the trouble, they come to her with a ritual, but she doesn't have a hair on her head that's foolish
Asi que apártate bwoy dejale sitio a esa gyal paque lo parta en la pista y lo rompa
So get out of the way bwoy, leave room for that gyal paque to split it on the track and break it
Porque ella te tira y te cala va como una bala y los tiene a todos bajo sus pies
Because she shoots you and hits you, she goes like a bullet and she has them all under her feet
Oye mami, tu tienes estilo y poder, oye nena los haces retroceder
Hey mommy, you have style and power, hey baby, you make them back off
Ella es princesa de esta saga, no encuentro una tara y eso que la he buscado bien
She is the princess of this saga, I can't find a flaw, and I've looked carefully
Oye nena tu tienes estilo y poder, oye mami los haces retroceder
Hey baby girl you have style and power, hey mommy you make them back off
Porque ella te tira y te cala va como una bala y los tiene a todos bajo sus pies
Because she shoots you and hits you, she goes like a bullet and she has them all under her feet
Oye mami, tu tienes estilo y poder, oye nena los haces retroceder
Hey mommy, you have style and power, hey baby, you make them back off
Ella es princesa de esta saga, no encuentro una tara y eso que la he buscado bien
She is the princess of this saga, I can't find a flaw, and I've looked carefully
Oye nena tu tienes estilo y poder, oye mami los haces retroceder
Hey baby girl you have style and power, hey mommy you make them back off





Writer(s): Gerard Linares, Hector Gomez, Sergio Campomanes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.