Paroles et traduction Baird - In Dreams...

In Dreams...

Paced around the basement
Feels like it always did
Someones knocking around in my brain
And its you
And im so shy
But after some time you're growing on me
Like a hole in my jeans
I cant deny youve been running through my mind in my dreams

I didnt know you meant so much
Thought it was a little crush
Im so sure that im feeling the rush, but do you too?
And you're so fine
Ive got nothing to say
And a part of me dies when you're walking away
And i cant lie got you running through my mind in my dreams

And you defy
The passage of time
Its you and your flesh and your soul so divine
My tears run dry
Cause you dont realize youre in my dreams

В мечтах...

Расхаживал по подвалу,
Как и всегда, кажется,
Кто-то бродит в моей голове,
И это ты.
И я так стесняюсь,
Но со временем ты нравишься мне всё больше,
Как дырка на джинсах.
Не могу отрицать, ты снишься мне постоянно.

Я не знал, что ты так много значишь,
Думал, это просто лёгкая влюблённость.
Я уверен, что чувствую прилив, а ты?
И ты такая красивая,
Мне нечего сказать,
И часть меня умирает, когда ты уходишь.
И не могу солгать, ты постоянно снишься мне.

И ты бросаешь вызов,
Течению времени.
Это ты, твоя плоть и душа, такие божественные.
Мои слёзы высыхают,
Потому что ты не понимаешь, что ты в моих мечтах.