Paroles et traduction Bais feat. Tatum Rush - Alghe

Alghe

Sai cosa c'è?
Cercavo nel vento
Come mi sento
Col cuore legato a un dito
Non mi diverto

Sai cosa c'è?
C'è che non mi prende
Bene per niente
L'idea di avere capito
Che ti ho ancora in mente

Balli mentre sale il caffè
Piangi e ridi senza un perché
Ti si legge in fronte che cambierai
Amati anche senza di me

Pensi di scoprirti, fuori c'è il sole
Neanche sai dove
Due sorsi all'ombra, mi tuffo giù
Fra le alghe distante
Ma non vedi che non andiamo mai a fondo?

Mettiti in posa, ti scatto una foto
Ti sparo per gioco
Fumi le pagine di un'estate che muore
Scusa se guardo nel vuoto
Per metterci a fuoco
C'è un elicottero dentro il mio stomaco

Piangi un po' e mi chiedi: "Perché?" (Perché?)
Guarda quanto sei fragile
Ti si legge in fronte: "Mi mancherai"
Amati anche senza di me

Pensi di scoprirti, fuori c'è il sole
Vola un airone
Due sorsi all'ombra, mi tuffo giù
Fra le alghe, distante
Ma non vedi che non andiamo mai a fondo?
Fra le alghe, distante
Ma non vedi che non andiamo mai a fondo?

Qu'est ce que j'avais dit, mon bébé?
La barca parte a un quarto alle tre
Qu'est ce que j'avais dit, mon bébé?
Jacques Cousteau è già in cerca di te
Cousteau è già in cerca di te
Di te, di te, ye-eh
Cousteau è già in cerca di te

Kelp Forest

You know what's up?
I was searching in the wind
How I feel
With my heart tied to a finger
I don't enjoy it

You know what's up?
It's that it doesn't grab me
Good at all
The idea of having understood
That I still have you in mind

You dance as the coffee rises
You cry and laugh for no reason
It shows on your forehead that you will change
Love yourself even without me

You think you'll discover yourself, the sun is out
You don't even know where
Two drinks in the shade, I jump down
Into the Kelp Forest
But can't you see that we never sink?

Strike a pose, I'll take a picture of you
I shoot you in play
You smoke the pages of a summer that's dying
Sorry if I stare into the void
To focus us
There's a helicopter inside my stomach

You cry a little and ask me: "Why?" (Why?)
Look how fragile you are
It shows on your forehead: "I will miss you"
Love yourself even without me

You think you'll discover yourself, the sun is out
An eagle is flying
Two drinks in the shade, I jump down
Into the Kelp Forest
But can't you see that we never sink?
Into the Kelp Forest
But can't you see that we never sink?

What did I say, my baby?
The boat leaves at a quarter past three
What did I say, my baby?
Jacques Cousteau is already looking for you
Cousteau is already looking for you
You-you, ye-eh
Cousteau is already looking for you