Paroles et traduction Baitaca - Coice e Relincho

Coice e Relincho

Não me provoca chinoca eu sou bacudo mas te lancho
E neste fandango cuiudo vim pra dançar de carancho
Já cheguei com os corno azedo, um malandro me fez um gancho
E os pilas eu perdi no jogo facilita eu traco fogo
Pois bem da quincha do rancho
Ah, eu entro e danço de espora ou acabo com este bochincho
Sou cuiudo do alegrete comigo é coice e relincho

Já minha adaga te estraga e não venhas me pedir trégua
E de qualquer lasca de lenha eu hoje faço uma régua
Pra dançar com esta pinguancha eu viajei quatorze léguas
E não puxo o meu tapete sou cuiudo do alegrete
Já nasci correndo égua
Ah, eu entro e danço de espora ou acabo com este bochincho
Sou cuiudo do alegrete comigo é coice e relincho

E a solteirona gaviona lá do garrão da fronteira
A bicha é solta no facão e no cabo de uma vaneira
Careca, renga e banguela, muita plata na gibeira
Nome engraçado sofia eu quero ela pra cria
Eu não quero pra carreira
Ah, eu entro e danço de espora ou acabo com este bochincho
Sou cuiudo do alegrete comigo é coice e relincho

Dona neta da mariana, filha da velha raimunda,
E desde a primeira encilha de guasca dei-lhe uma tunda
Se acostumou com arreio e o peso ficou corcunda
Não tem rabo a capivara que é dessas feia de cara
Mas muito linda de bunda
Ah, eu entro e danço de espora ou acabo com este bochincho
Sou cuiudo do alegrete comigo é coice e relincho

Удар копыта и ржание

Не провоцируй меня, девчонка, я хоть и простак, но могу тебя заарканить.
И на эту вечеринку я, гаучо, пришёл танцевать, как ястреб парит.
Уже пришёл с рогами, полными злости, какой-то пройдоха меня обманул.
И все деньги я проиграл в азартной игре, облегчи мою участь, я весь горю.
Прямо из хижины ранчо
Ах, я войду и буду танцевать в шпорах, или устрою здесь погром.
Я гаучо из Алегри, со мной шутки плохи: удар копыта и ржание.

Мой кинжал тебя порежет, и не проси у меня пощады.
И из любой щепки я сегодня сделаю линейку,
Чтобы танцевать с этой пышечкой, я проехал четырнадцать лиг.
И я не отступлю, я гаучо из Алегри.
Я родился, скача на кобыле.
Ах, я войду и буду танцевать в шпорах, или устрою здесь погром.
Я гаучо из Алегри, со мной шутки плохи: удар копыта и ржание.

А та одинокая гордячка с окраины границы,
Эта штучка ловко управляется с мачете и умеет лихо отплясывать ванейру.
Лысая, хромая и беззубая, но с кучей денег в кармане.
Забавное имя София, я хочу её для семьи,
А не для интрижки.
Ах, я войду и буду танцевать в шпорах, или устрою здесь погром.
Я гаучо из Алегри, со мной шутки плохи: удар копыта и ржание.

Внучка Марианны, дочь старухи Раймунды,
И с самого первого седла, с юных лет, я ей задал жару.
Привыкла к седлу, и от тяжести стала горбатой.
Нет такой бесхвостой капибары, которая была бы такой страшной мордой,
Но очень красивой попой.
Ах, я войду и буду танцевать в шпорах, или устрою здесь погром.
Я гаучо из Алегри, со мной шутки плохи: удар копыта и ржание.