Paroles et traduction Baitaca - Meu Canto a Francisco Vargas

Meu Canto a Francisco Vargas

Dia trinta de Dezembro
Que o meu peito entristeceu
Quando o fato aconteceu
Que eu passei horas a mais
Foi pior que uma descarga
Casou-me aborrecimento
Junto com o povo eu lamento
A tua morte Francisco Vargas

Francisco Vargas partiu
Pro povo deixou saudade
Aos campos da eternidade
Tu tapeaste teu chapéu
Foi presilha de um solveu
Que faz falta em nosso meio
Tu deixou nosso rodeio
Para camperiar lá no céu.

Por onde você cantava
Sempre foi muito aplaudido
Tu jamais será esquecido
Por toda a nossa existência
Bradio de todas as querência
Hoje só sua voz se expande
Tu percorreu o Rio Grande
Semeando inteligência

Tu foste xucro e sincero
Homem honesto e de valor
E um dos maior trovador
Da minha pátria brasileira
A tempo a morte traiçoeira
Negaceava este bagual
Se ajuntou com o temporal
Para derrubar esse tronqueira

Моя песня Франсиско Варгасу

Тридцатого декабря
Моя грудь печалью сжата,
Когда случилось то, что случилось,
Я провел много часов в тоске.
Это было хуже, чем удар молнии,
Меня охватила досада,
Вместе с народом я скорблю
О твоей смерти, Франсиско Варгас.

Франсиско Варгас ушел,
Оставив людям тоску,
На поля вечности,
Ты снял свою шляпу,
Словно застежку с солнца,
Которое так нужно нам,
Ты покинул наше родео,
Чтобы разбить лагерь на небесах.

Где бы ты ни пел,
Тебя всегда встречали аплодисментами,
Тебя никогда не забудут
На всем протяжении нашего существования,
Гордость всех наших земель,
Сегодня только твой голос разносится,
Ты прошел по Риу-Гранди,
Сея разумное, доброе, вечное.

Ты был прост и искренен,
Честный и достойный человек,
И один из величайших певцов
Моей бразильской родины.
Но коварная смерть
Свалила этого мустанга,
Она объединилась с бурей,
Чтобы повалить эту опору.