Paroles et traduction Baitaca - Rio Grande de Sempre

Rio Grande de Sempre

"Pra toda essa gauchada que conservam
O Rio Grande de sempre, um abraço bem
Cinchado do Baitaca"

Rio Grande do ginete e do campeiro
Rio Grande da boiada e da carreta
Rio Grande do arroz a carreteiro
Rio Grande da antiga panela preta
Rio Grande da imponência de um galo
Rio Grande dos dias de marcação
Rio Grande do pialo a pé e a cavalo
Rio Grande do tempo do pelegão

Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Levo o meu Rio Grande dentro do meu coração
Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Canto pra manter a nossa pura tradição

Rio Grande do índio sepé guerreiro
Rio Grande tu jamais será vencido
Rio Grande da faca marca coqueiro
Rio Grande dos baile de chão batido
Rio Grande da ruína missioneira
Rio Grande igual a tu não tem outro
Rio Grande do pialo de boiadeira
Rio Grande da bota garrão de potro

Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Levo o meu Rio Grande dentro do meu coração
Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Canto pra manter a nossa pura tradição

"Com muita honra que recebo pra cantar
Comigo o grupo os monarcas Tchê"

Rio Grande da carreira em cancha reta
Rio Grande da cambona enfumaçada
Rio Grande da inspiração do poeta
Rio Grande dos rodeios e gineteada
Rio Grande da instância grande tropia
Rio Grande do índio taura de fato
Rio Grande da semana farroupilha
Rio Grande do gaúcho maragato

Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Levo o meu Rio Grande dentro do meu coração
Amo meu Rio Grande, defendo o Rio Grande
Canto pra manter a nossa pura tradição

""Fico muito agradecido de coração pela participação
Desses colegas e amigos,
Grupo os monarcas, Deus abençoe e proteja,
Aonde vocês estiverem meus
Amigos"""

Rio Grande of Always

"For all those gauchos who preserve
The Rio Grande of always, a big abrazo
Wrapped up from Baitaca"

Rio Grande of the horsemen and the cowboys
Rio Grande of the herds and the wagons
Rio Grande of the rice and the carreteiro
Rio Grande of the old black pan
Rio Grande of the imposing rooster
Rio Grande of the days of branding
Rio Grande of the pialo on foot and on horseback
Rio Grande of the time of the pilgrimage

I love my Rio Grande, I defend Rio Grande
I carry my Rio Grande within my heart
I love my Rio Grande, I defend Rio Grande
I sing to maintain our pure tradition

Rio Grande of the warrior indian Sepé
Rio Grande you will never be defeated
Rio Grande of the knife that marks the coconut tree
Rio Grande of the dances on the dirt floor
Rio Grande of the Mission ruins
Rio Grande, like you there is no other
Rio Grande of the pialo of the herders
Rio Grande of the colt's hoof boots

I love my Rio Grande, I defend Rio Grande
I carry my Rio Grande within my heart
I love my Rio Grande, I defend Rio Grande
I sing to maintain our pure tradition

"With great honor I welcome to sing
With me the group the Monarchs Tchê"

Rio Grande of the races on the straight track
Rio Grande of the smoky campfire
Rio Grande of the poet's inspiration
Rio Grande of the rodeos and horse riding
Rio Grande of the large cattle herd
Rio Grande of the Taura indian indeed
Rio Grande of the Farroupilha week
Rio Grande of the maragato gaucho

I love my Rio Grande, I defend Rio Grande
I carry my Rio Grande within my heart
I love my Rio Grande, I defend Rio Grande
I sing to maintain our pure tradition

""I am very grateful from my heart for the participation
Of these colleagues and friends,
Group the Monarchs, may God bless and protect,
Wherever you are my
Friends"""